Alizee - Moi... Lolita Lirik Terjemahan

Moi je m’appelle Lolita
Nama saya Lolita
Lo ou bien Lola
Lo atau Lola
Du pareil au même
Dari yang sama sampai sama
Moi je m’appelle Lolita
Nama saya Lolita
Quand je rêve aux loups
Saat aku bertemu dengan serigala
C’est Lola qui saigne
Ini Lola berdarah
Quand fourche ma langue,
Saat garpu lidahku,
j’ai là un fou rire aussi fou
Saya memilikinya; Tertawa gila seperti orang gila
Qu’un phénomène Je m’appelle Lolita
Bahwa Fenomena Nama saya Lolita
Lo de vie, lo aux amours diluviennes
Lo hidup, lo untuk mencintai berat


Moi je m’appelle Lolita
Nama saya Lolita
Collégienne aux bas
Rekan kerja di bagian bawah
Bleus de méthylène
Biru metalik
Moi je m’appelle Lolita
Nama saya Lolita
Coléreuse et pas
Coleuse dan tidak
Mi-coton, mi-laine
Mid-cotton, setengah wol
Motus et bouche qui n’dis pas
Motus dan mulut yang tidak
A maman que je suis un phénomène
Kepada ibuku aku adalah Fenomena
Je m’appelle Lolita
Nama saya Lolita
Lo de vie, lo aux amours diluviennes
Lo hidup, lo untuk mencintai berat


Repeat Refrain
Ulangi chorus


C’est pas ma faute
Ini bukan salahku
Et quand je donne ma langue aux chats
Dan saat aku memberikan lidahku pada kucing
Je vois les autres
Saya melihat orang lain
Tout prêts à se jeter sur moi
Semua tamu untuk melompat pada saya
C’est pas ma faute à moi
Ini bukan salahku & agrave; saya
Si j’entends tout autour de moi
Jika saya mendengar semua di sekitar saya
Hello, helli, t’es A (L.O.L.I.T.A.)
Halo, helli, kamu A (L.O.L.I.T.A.)
Moi Lolita
Aku lolita