We are shaking shadows for that perfect dark room
Kami mengocok bayangan untuk ruangan gelap yang sempurna itu
Where we can do just what we wanna do
Dimana kita bisa melakukan apa yang ingin kita lakukan

There is a place
Ada sebuah tempat
Where we can leave behind
Dimana kita bisa tinggalkan
All those simple minds
Semua pikiran sederhana itu
They would not like the way we live
Mereka tidak menyukai cara kita hidup

When we are all alone
Saat kita sendirian
In this house that we call home
Di rumah ini yang kita sebut rumah
You will become my misery whip
Anda akan menjadi cambuk kesengsaraan saya

(Yes, I said like a misery whip)
(Ya, saya bilang seperti cambuk kesengsaraan)

Walking hungry with a pocket full of promise
Berjalan lapar dengan kantong penuh janji
And a big black song in my head
Dan sebuah lagu hitam besar di kepalaku

Yes, I know the answers to my questions
Ya, saya tahu jawaban atas pertanyaan saya
They are purple black and blue
Mereka berwarna ungu hitam dan biru
And they are waiting for me in my bed
Dan mereka menungguku di tempat tidurku

There is a place where we can leave behind
Ada tempat dimana kita bisa tinggalkan
All those simple minds
Semua pikiran sederhana itu
They would not like they way we live
Mereka tidak menyukai cara hidup kita

When we are all alone
Saat kita sendirian
In this house that we call home
Di rumah ini yang kita sebut rumah
You will become my misery whip
Anda akan menjadi cambuk kesengsaraan saya
(I will say it again…like a misery whip)
(Saya akan mengatakannya lagi … seperti cambuk kesengsaraan)

STOP!
BERHENTI!

I get no pleasure
Saya tidak senang
When I'm going through the motions
Saat aku melakukan gerakan itu
Of my mediocre day to day
Saya biasa-biasa saja dari hari ke hari
WHOA, I'm just an actor
WHOA, saya hanya seorang aktor
Just like Robert fucking Redford
Sama seperti Robert yang sialan Redford
When I say those stupid words that they expect me to say
Saat saya mengucapkan kata-kata bodoh itulah yang mereka harapkan untuk saya katakan

Yes we can leave behind
Ya kita bisa tinggalkan
All those simple minds
Semua pikiran sederhana itu
They would not like the dirty things we do
Mereka tidak menyukai hal-hal kotor yang kita lakukan
Yeah
Ya

When we are all alone
Saat kita sendirian
In this house that we call home
Di rumah ini yang kita sebut rumah
I will fall down like a bitch for you
Aku akan jatuh seperti jalang untukmu

I need you to hit me and make me shake
Aku ingin kau memukulku dan membuatku goyang
I need you to hurt me and make me beg for more
Aku ingin kau menyakitiku dan membuatku mengemis lebih
I need you to bend me and make me break
Saya ingin Anda membengkokkan saya dan membuat saya putus
I need you to make me feel like I am your whore
Aku ingin kau membuatku merasa seperti pelacurmu

Whoa-oa (whoa-oa)
Whoa-oa (whoa-oa)

Ooo, I feel complete when I feel sick inside
Ooo, aku merasa lengkap saat aku merasa sakit di dalam
I feel complete when I feel sick inside
Saya merasa kenyang saat merasa sakit di dalam
I feel complete when I feel sick inside
Saya merasa kenyang saat merasa sakit di dalam
I feel complete when I feel sick inside
Saya merasa kenyang saat merasa sakit di dalam

I need to feel like I am real inside, yeah
Saya perlu merasa seperti berada di dalam, ya
I need to feel like I am really alive
Saya perlu merasa seperti saya benar-benar hidup
I need to feel like I am real inside, yeah
Saya perlu merasa seperti berada di dalam, ya
I need to feel like I am really alive
Saya perlu merasa seperti saya benar-benar hidup

I need you to make me feel
Aku ingin kau membuatku merasa
I need you to make me feel
Aku ingin kau membuatku merasa
I need you to make me feel
Aku ingin kau membuatku merasa
I need
saya butuh