The door to my heart was open
Pintu di hatiku terbuka
Open wide much wider than wide
Terbuka jauh lebih lebar dari lebar
(I said the door was open)
(Saya bilang pintunya terbuka)
And I had been praying and hoping
Dan aku telah berdoa dan berharap
That your love would come walking inside
Bahwa cintamu akan masuk ke dalam

I should have locked my heart
Seharusnya aku mengunci hatiku
I should have thrown away the key
Seharusnya aku membuang kuncinya
Instead I let you walk on through
Sebagai gantinya saya membiarkan Anda terus berjalan
I thought your love was true
Kupikir cintamu benar adanya
But it was misery
Tapi itu adalah kesengsaraan

Ooh, heartaches, heartbreaks
Ooh, sakit hati, patah hati
That's all I've known
Hanya itu yang aku tahu
Misery makes my heart its home
Kesengsaraan membuat hatiku menjadi rumahnya

(I said the door was open, it was wide open)
(Saya katakan pintunya terbuka, terbuka lebar)
My heart had room inside
Hatiku ada di dalam ruangan
And to fill it with love I was willing
Dan untuk mengisinya dengan cinta aku rela
I wanted it to be occupied
Aku ingin itu ditempati
By a love that was strong and fulfilling
Dengan cinta yang kuat dan memuaskan

I should have shut you out
Seharusnya aku menutupmu
Detained you with a strong defence
Menahanmu dengan pertahanan yang kuat
Instead my heart gave shelter to
Sebagai gantinya hatiku berlindung
A love I felt was true
Cinta yang saya rasakan benar adanya
In every sense
Dalam segala hal
Don't you know that
Tidakkah kamu tahu itu?

Heartaches, heartbreaks
Sakit hati, patah hati
That's all I've known
Hanya itu yang aku tahu
Misery makes my heart its home
Kesengsaraan membuat hatiku menjadi rumahnya

(My heart had room inside now, it had room inside)
(Hatiku punya kamar di dalam sekarang, ruangan itu ada di dalamnya)
Now I've cried a river
Sekarang aku sudah menangis di sungai
No it's more like a sea
Tidak lebih seperti laut
Tears flow by the thousand
Air mata mengalir seribu
Since my heart is housing this misery
Karena hati saya adalah perumahan kesengsaraan ini
Misery
Penderitaan

Let me tell you about
Biarkan aku memberitahumu tentang
Heartaches, heartbreaks
Sakit hati, patah hati
That's all I've known
Hanya itu yang aku tahu
Misery makes my heart its home
Kesengsaraan membuat hatiku menjadi rumahnya

Heartaches, heartbreaks
Sakit hati, patah hati
That's all I've known
Hanya itu yang aku tahu
Misery makes my heart its home
Kesengsaraan membuat hatiku menjadi rumahnya

Heartbreaks
Patah hati
That's all I've known
Hanya itu yang aku tahu
Misery makes my heart its home
Kesengsaraan membuat hatiku menjadi rumahnya