I've got no strings to hold me down
Aku tidak punya senjata untuk menahanku
To make me fret, or make me frown
Membuatku resah, atau membuatku cemberut
I had strings but now I'm free
Aku punya senar tapi sekarang aku bebas
There are no strings on me
Tidak ada senar pada saya

I've got no strings so I have fun
Aku tidak punya senar, jadi aku bersenang-senang
And I'm not tied to anyone
Dan aku tidak terikat dengan siapapun
How I love my liberty
Betapa aku mencintai kebebasanku
There are no strings on me
Tidak ada senar pada saya

Hi-ho the me-ri-o
Hi-ho me-ri-o
I'm as happy as can be
Aku bahagia seperti bisa
And I want the world to know
Dan aku ingin dunia tahu
Nothing ever worries me
Tidak ada yang mengkhawatirkan saya

I've got no strings to hold me down
Aku tidak punya senjata untuk menahanku
To make me fret, or make me frown
Membuatku resah, atau membuatku cemberut
I had strings but now I'm free
Aku punya senar tapi sekarang aku bebas
There are no strings on me
Tidak ada senar pada saya

Why does the gay little dicky bird sing
Mengapa burung kecil malang itu bernyanyi
What put the zing in a butterfly's wing
Apa yang membuat sengatan sayap kupu-kupu itu?
What's the reason for the smile of a troubadour?
Apa alasan senyuman dari seorang troubadour?

Why does the breeze have a barrel of fun?
Mengapa angin sepoi-sepoi menyenangkan?
Even the bee who's a son of a gun
Bahkan lebah siapa anak pistol
All because they're free
Semua karena mereka bebas
And stringless the same as me
Dan stringless sama seperti saya

I've got no strings to hold me down
Aku tidak punya senjata untuk menahanku
To make me fret, or make me frown
Membuatku resah, atau membuatku cemberut
I had strings but now I'm free
Aku punya senar tapi sekarang aku bebas
There are no strings on me
Tidak ada senar pada saya

I'm as happy as can be
Aku bahagia seperti bisa
Nothing ever worries me
Tidak ada yang mengkhawatirkan saya

I've got no strings so I have fun
Aku tidak punya senar, jadi aku bersenang-senang
And I'm not tied to anyone
Dan aku tidak terikat dengan siapapun
How I love my liberty
Betapa aku mencintai kebebasanku
There are no strings on me
Tidak ada senar pada saya

There ain't no strings on me
Tidak ada string pada saya
There are no strings on me
Tidak ada senar pada saya