Di balik perisai media komunikasi,
Un periodista ficticio
Seorang jurnalis fiktif
Alimenta su vicio de puro detractor
Minta wakilnya sebagai pencela murni
Con todo su delirio de omnipotencia
Dengan segala keasyikannya tentang kemahakuasaan
Y sin vacilar, busca de algún modo
Dan tanpa ragu, cari beberapa cara
Inyectar su veneno en la información
Menyuntikkan racun Anda ke dalam informasi
Miserable ser,
Sengsara,
Ya no puedes ver
Kamu tidak bisa melihat
Que hoy yo este aun de pie
Bahwa hari ini aku masih berdiri
Ya no escuchare toda su idiotez
Aku tidak akan mendengarkan semua kebodohanmu
Y no me detendré bajo sus pies
Dan aku tidak akan berhenti di bawah kakimu
Llevan en su espalda la pesada carga
Mereka membawa beban berat di punggung mereka
De alguna acusación
Dari beberapa tuduhan
Llenando espacios con sus inventos
Mengisi ruang dengan penemuan mereka
Y su mediocridad
Dan biasa-biasa saja
Tendiendo a la gente en las sucias redes
Mengikat orang di jaringan kotor
De la confusión
Kebingungan
Pero en el camino, no me veras vencido,
Tapi dalam perjalanan, Anda tidak akan melihat saya dipukuli,
Porque junto a mi estas vos
Karena di sebelah saya adalah Anda