Terjemahan Lirik Falconer - Lagu Mindtraveller

I travel over high mountains
Saya melakukan perjalanan di atas pegunungan tinggi
through deep valleys and forests
melalui lembah dan hutan yang dalam
Crossing great rivers
Menyeberangi sungai besar
in search of knowledge of the gods
untuk mencari ilmu tentang para dewa
from far beyond place and time
dari jauh melampaui tempat dan waktu
I hear a whispering wind,
Aku mendengar angin berbisik,
it teels me to strive on
itu membuat saya berusaha keras
through the horizon of my thoughts
melalui cakrawala pikiran saya


I am the mindtraveller
Saya adalah mindtraveller
my quest is man's destiny
pencarian saya adalah takdir manusia
Teach me secret holy spells
Ajari aku mantra suci rahasia
and the wisdom of the elderly
dan kebijaksanaan orang tua
Gazing into my mind
Menatap ke dalam pikiranku
entering my soul.
memasuki jiwaku
Is there not a secret to unfold.
Apakah tidak ada rahasia yang terungkap.
(Here I have advices to be told)
(Ini saya punya saran untuk diberitahu)


I am the mindtraveller
Saya adalah mindtraveller
seeking wisdom of yore
mencari kebijaksanaan dahulu kala


I am the mindexplorer
Saya adalah mindexplorer
striving to know so much more
berusaha untuk tahu lebih banyak lagi
Spirits of history fill my soul
Semangat sejarah mengisi jiwaku
with divine old words
dengan kata-kata tua yang ilahi
I am on the right track
Saya berada di jalur yang benar
out of the haze I'll emerge
Dari kabut aku akan muncul


I reach unknown croners
Aku mencapai penjahat yang tidak dikenal
in the back of my mind
di belakang pikiranku
Never been here before
Belum pernah di sini sebelumnya
still I recognise it all.
Masih saya kenali semuanya.
I hear the whispering voices
Aku mendengar suara berbisik
clearly all around me,
jelas di sekelilingku,
echoing in the valley
bergema di lembah
where magic intellect dwells
tempat kecerdasan sihir tinggal


Finally I can see the blind
Akhirnya aku bisa melihat orang buta
not knowing why they exists,
tidak tahu mengapa mereka ada,
I hear laments of nature,
Saya mendengar ratapan alam,
where led the path we missed?
dimana jalan yang ditempuh yang kita lewatkan?