lagu Winger - Terjemahan Lirik Miles Away

So this is love
Jadi ini cinta
or so you tell me
atau begitulah ceritakan padaku
As you're walking
Saat Anda berjalan
out the door
keluar dari pintu
The months go by
Beberapa bulan berlalu
and I know for certain
dan aku tahu pasti
it's not the love
itu bukan cinta
I'm looking for
Saya mencari


But sometimes just for a moment
Tapi terkadang hanya sesaat
I reach out hope you're still there
Aku meraih harapan kau masih di sana


Miles away
Bermil-mil jauhnya
No you're never turnin back
Tidak, kau tidak pernah kembali
and I just can't wait anymore
dan aku tidak sabar lagi
Miles away
Bermil-mil jauhnya
nothing left of what we had
tidak ada yang tersisa dari apa yang kita miliki
just when I needed you the most
hanya saat aku sangat membutuhkanmu
you were miles away
Anda berada bermil-mil jauhnya


It's hard to tell
Sulit untuk diceritakan
what you're going through
apa yang kamu alami
you kept your feelings locked
Anda membuat perasaan Anda terkunci
inside of you
di dalam dirimu
open your heart
Buka Hatimu
and chances are
dan kemungkinan besar
what you feel
apa yang kamu rasakan
I'm feeling too
Aku juga merasa


If only just for a moment
Kalau hanya sebentar saja
hold on to the dreams that we had
berpegang pada mimpi yang kita miliki


When times were tough
Bila waktunya sulit
and you were down and out
dan Anda turun dan keluar
who was there by your side
siapa yang ada di sisimu
but now you're gone and I'm
tapi sekarang kau pergi dan aku
so tired of being alone
Begitu lelah sendirian
with only your promises
dengan hanya janji Anda


The loneliness just fades away
Kesepian itu lenyap begitu saja
thoughts of you just memories
pikiranmu hanya kenangan
no cryin now for what we're missin
tidak menangis sekarang untuk apa yang kita lewatkan
time won't forget what you meant to me
Waktu tidak akan melupakan apa yang Anda maksudkan kepada saya


If only for a moment
Kalau hanya sebentar
Hold on to the dreams that we had
Berpegang pada mimpi yang kita miliki