lagu The Roots - Terjemahan Lirik Mellow My Man

One two
Satu dua
Yes, The Roots layin back, rela-xin
Ya, The Roots berbaring kembali, rela-xin
Coolin out with my man Malik B
Dinginkan dengan pria saya Malik B
we call him Sla-xon
kami memanggilnya Sla-xon
YaknowhatI’msayin?We in effect
YaknowhatI’msayin? Kami berlaku
Mo like Al B. Sure, for your plea-sure
Mo seperti Al B. Tentu, atas permohonanmu-tentu saja
Aiyyo bust it
Aiyyo mendobraknya
We about to flip it on some ol’ laid back, mellow my man tip
Kami akan membalikkannya untuk beberapa saat, melunakkan tip pria saya
We gon’ set it like this
Kami gon ‘mengaturnya seperti ini
Yo check it
Yo check it


Bust it, La Di Da Di, who likes to party
Bust itu, La Di Da Di, yang suka berpesta
like Slick Rick the Ruler I’m cooler than a ice brick
seperti Slick Rick the Ruler aku lebih dingin dari batu bata es
Got soul like those afro picks, with the black fist
Punya jiwa seperti pick afro, dengan kepalan tangan hitam
And leave a crowd drippin like John the Baptist, it’s
Dan biarkan orang banyak menetes seperti John the Baptist, itu
the cause of that “Oh shit!”
penyebab itu “Oh sial!”
The skits I kick, flows like catfish
Pertunjukan sandiwara yang saya tendang, mengalir seperti ikan lele
and got many emcees on the blacklist
dan mendapat banyak emo di daftar hitam
I’m sharp as a cactus plus, quick to bust gymnastic tactics
Aku tajam seperti kaktus plus, taktik senam cepat tabrakan
Us, Roots is really true to that rap shit
Kami, Akar benar-benar setia pada omong kosong itu
Now holla to the scholarly, street skats that follow me
Sekarang holla ke ilmiah, street skats yang mengikuti saya
Back to the Soul Shack with packs of rap colonies
Kembali ke Soul Shack dengan pak koloni rap
Max that, Foreign Objects is mad abstract, make Shadrach
Max itu, Benda Asing gila abstrak, buat Sadrakh
offender wanna go like Meshach, Black
Pelaku ingin pergi seperti Meshach, Black
Thought the nappy cat a bookworm shoe styles like sperm
Pikir kucing nappy itu sepatu kutu buku seperti sperma
Cool as Malcolm Little with conch a la perm burn
Keren seperti Malcolm Sedikit dengan Keong a la perm terbakar
The herb sticks like wicks, and flips when I slaps the hand
Ramuan itu seperti sumbu, dan membalik saat aku menepuk tangan
of my mellow my man, Malik B
Saya mellow pria saya, Malik B


Here I goes, negroes best to know the flower
Ini aku pergi, negroes terbaik untuk mengetahui bunga
The pro-fessional, best in those skills that kills so uhh..
Pro-fessional, terbaik dalam skill yang membunuh begitu uhh ..
WHOA, slow down before you go down (sissy)
WHOA, melambat sebelum turun (banci)
Trixie this is Agatha Christie your slain and know now
Trixie ini adalah Agatha Christie terbunuh dan kamu tahu sekarang
Next contender, Malik’s the axe offender
Pesaing berikutnya, Malik adalah pemalsuan kapak
Critique me so uniquely with mystique that’s so deep within the
Kritik saya sangat unik dengan mistik yang begitu dalam di dalam
microphones I grip, psych with poems so’s I slits throats
mikrofon saya pegangan, psikis dengan puisi jadi saya memotong tenggorokannya
Put him in a quote, when he croaks
Letakkan dia di sebuah kutipan, saat dia croaks
They sayin — isn’t it, is it the negro that did it?
Mereka bilang – bukan, apakah negro yang melakukannya?
Cause wreck with the tech, make you jump and say ‘ribbit’
Menyebabkan kecelakaan dengan teknisi, membuat Anda melompat dan berkata ‘ribbit’
I exhibit many forms, prohibit the corny forms
Saya menunjukkan banyak bentuk, melarang bentuk-bentuk dakwah
(And we’re in, your neighborhood) on the norms
(Dan kita di, lingkungan Anda) pada norma-norma
Capture, was to, whack ya
Tangkap, adalah, mendera ya
Manu-facture, you can even ask Anita about the, rap-ture
Manu-facture, Anda bahkan bisa bertanya kepada Anita tentang, rap-ture
I figured, perhaps ya, a say it SLAM
Saya pikir, mungkin ya, katakan saja SLAM
for my mellow my man
untuk melunakkan hatiku


Chorus: BlackThought
Chorus: BlackThought


The way we do it like this
Cara kita melakukannya seperti ini
That, for my mellow my man
Itu, untuk melunakkan my man
It’s like that for my mellow my man
Ini seperti itu untuk melunakkan pria saya
No no we do it like that
Tidak, tidak, kita melakukannya seperti itu
This, for my mellow my man
Ini, untuk melunakkan my man
It’s like this for my mellow my man
Ini seperti ini untuk melunakkan pria saya
No no we do it like this
Tidak, kita tidak melakukannya seperti ini
That, for my mellow my man
Itu, untuk melunakkan my man
It’s like that for my mellow man
Ini seperti itu untuk pria yang lembut
No no we do it like that
Tidak, tidak, kita melakukannya seperti itu
This, for my mellow my man
Ini, untuk melunakkan my man
It’s like this for my mellow my man
Ini seperti ini untuk melunakkan pria saya


Yo, I got spunk, plus funk
Yo, aku tersentak, ditambah funk
and Jump Like Punks, to Get Beat Down
dan Langsung Seperti Punks, untuk Dapatkan Beat Down
turn that heat down, I’m crazy cool
Balikkan panasnya, aku sangat keren
Deeper than the pool than Wilt the Stilt
Lebih dalam dari pada kolam daripada Wilt the Stilt
damn near drowned in clowns bounce to sound
Terkutuklah tenggelam di badut yang memantulkan suara
when Thoughts pound
ketika Pikiran pon
and brown’s, my complexion section Southern
dan cokelat, bagian kulit saya bagian selatan
my brother-in is Jex, I
kakak laki-laki saya adalah Jex, saya
sweats no sex, cause this kid gets
berkeringat tidak berhubungan seks, menyebabkan anak ini mendapat
grits n shit, it’s flex to drains that was crazed
bubur jagung n sial, itu flex sampai saluran air yang sudah gila
when your heart spit up, dip dup damn
Saat hatimu melayang, dipojokkan
Yo I lost it but —
Yo aku kehilangan itu tapi –
— back is the Black Boogey Man
– Kembali adalah Manusia Boogey Hitam
Manic mad musician, maker of noise
Musisi gila gila, pembuat kebisingan
that’s jocked, by your homeboys
itu adalah jocked, oleh homeboys Anda
I rocks my flocks of sheep, it’s the slickest shepherd around
Aku membenturkan kawanan domba saya, ini adalah penggembala paling licin
I was lost but was found, now I gets down
Saya tersesat tapi ditemukan, sekarang saya turun
from Philly to the Apple I, stop and holla tunes and then hit
dari Philly sampai Apple I, stop dan holla tunes lalu tekan
Up-town, Diggin Planets when they get Earthbound
Up-kota, Diggin Planet saat mereka menuju Earthbound
I kick the groovy tunes for you and yours, when I pass the can
Aku menendang nada groovy untukmu dan milikmu, saat aku melewati kaleng
to my mellow my man, Malik B
Saya melunakkan pria saya, Malik B


WHOAHHHHH, shucks, my nuc snuff ducks (uh-huh)
WHOAHHHHH, shucks, bebek obeng saya (uh-huh)
Abruptly I erupt, to destruct, deducts
Tiba-tiba saya meletus, untuk menghancurkan, mengurangi
In wax I like to smack em, stroke em as I cap em
Dalam wax saya suka memukul mereka, stroke em saat aku topi mereka
Change my name to Saran or Reynolds then I Wrap em
Ubah nama saya menjadi Saran atau Reynolds lalu saya Bungkusnya
Negroes know we be furrow to my borough
Orang-orang negro tahu kita akan bergerak ke daerahku
cause my ass is so thorough, like Levert Gerald
Sebab pantatku sangat teliti, seperti Levert Gerald
Too strong to be sterile
Terlalu kuat untuk steril
So I impregnates the greats (say what?)
Jadi saya menghamili orang-orang hebat (katakan apa?)
Bust the Pacino’s, I won’t trust them
Bust the Pacino’s, saya tidak akan mempercayai mereka
even though I lust them shapes — females for retail prices
Meskipun saya memberi mereka bentuk – betina untuk harga eceran
Twice this nice, this witch sure does her spices
Dua kali ini bagus, penyihir ini yakin apakah rempah-rempahnya
I won’t smirk, cause my name’s not Urkel
Aku tidak akan menyeringai, karena namaku bukan Urkel
The voice with the multiple choice, she does a circle
Suara dengan pilihan ganda, dia melakukan lingkaran
You wanna turn and page your eyes, and try to plagerize
Anda ingin membalik dan memata matamu, dan mencoba untuk plagerize
but I degrade ya, slaughtered ya and slayed ya
Tapi saya menurunkan ya, membantai ya dan membunuhmu
Microphones I grip equipped to flip the hyp-ocrites
Mikrofon yang saya genggam dilengkapi untuk membalik hip-ocrites
and nit-wits, with tidbit skits, them ain’t *shhh*
dan nit-wits, dengan sandiwara tidbit, mereka tidak * shhh *
That was a curse, but I divide it in half
Itu adalah kutukan, tapi aku membagi menjadi dua
Gets the airplay, no fair play, you’re feelin the wrath
Mendapat tayangan, tidak main adil, Anda merasakan kemarahannya
of Malik, aiyyo get tragic, negroes that get dramatic
Dari Malik, aiyyo jadi tragis, negro yang bikin dramatis
Because I have the habit to smoke rabbits like a addict
Karena saya punya kebiasaan merokok kelinci seperti pecandu
So if you can not rap I will just slap YOU
Jadi jika Anda tidak bisa rap saya hanya akan menampar ANDA
If you wants to pick up on your nose be shows the chrome
Jika Anda ingin mengangkat hidung Anda akan menunjukkan krom
and then we cap, YOU
dan kemudian kita tutup, ANDA
It’s too bad, dem cyan’t understand de true check
Sayang sekali, saya tidak mengerti cek sebenarnya
for my mellow my man
untuk melunakkan hatiku


Chorus: BlackThought
Chorus: BlackThought


The way we do it like this
Cara kita melakukannya seperti ini
That, for my mellow my man
Itu, untuk melunakkan my man
It’s like that for my mellow my man
Ini seperti itu untuk melunakkan pria saya
No no we do it like that
Tidak, tidak, kita melakukannya seperti itu
This, for my mellow my man
Ini, untuk melunakkan my man
It’s like this for my mellow my man
Ini seperti ini untuk melunakkan pria saya
No no we do it like this
Tidak, kita tidak melakukannya seperti ini
That, for my mellow my man
Itu, untuk melunakkan my man
It’s like that for my mellow man
Ini seperti itu untuk pria yang lembut
No no we do it like that
Tidak, tidak, kita melakukannya seperti itu
This, for my mellow my man
Ini, untuk melunakkan my man
It’s like this for my mellow my man
Ini seperti ini untuk melunakkan pria saya


I think it’s for my mellow my man, uhh
Saya pikir itu untuk mellow pria saya, uhh
My mellow my man, right
Saya melunakkan pria saya, benar
My mellow my man, uhh
Saya mellow pria saya, uhh
My mellow my man, right
Saya melunakkan pria saya, benar
My mellow my man, uhh
Saya mellow pria saya, uhh
My mellow my man, right
Saya melunakkan pria saya, benar
My mellow my man my mellow my man my mellow my man my mellow my man
Saya melunakkan pria saya melunakkan pria saya melunakkan pria saya melunakkan pria saya
For Scott Storch, my mellow my man
Bagi Scott Storch, saya melunakkan pria saya
Leonard Hubbard on the bass, my mellow my man
Leonard Hubbard di bass, saya mellow pria saya
B.R.O.T.H.E.R. ? on the drums, my mellow my man
SAUDARA. ? di drum, saya mellow pria saya
Gotta end it on the one, my mellow my man
Harus berakhir di satu, saya mellow pria saya
Check it
Periksa