lagu Barathrum - Terjemahan Lirik Melancholy, Infinity, Agony

My soul is freezing…
Jiwaku membeku …
I fear to see another day…
Aku takut melihat hari lain …
Another day that is filled with this emptiness…
Hari lain yang penuh dengan kekosongan ini …


Just in darkness I can take my breath…
Hanya dalam kegelapan aku bisa menarik napas …
Oh, and I think that even darkness is gone…
Oh, dan kupikir bahkan kegelapan pun hilang …
Hell in my soul with hundreds of torturing demons…
Neraka di jiwaku dengan ratusan setan penyiksa …
All my hope seems to be like sand…
Semua harapan saya sepertinya seperti pasir …
Never well-kept in my shivering hands…
Tidak pernah terpelihara dengan baik di tanganku yang menggigil …
Never stop running down from my fingers…
Jangan pernah berhenti berlari dari jemariku …
Alone in the dark I just howl for the moon…
Sendirian dalam kegelapan aku hanya melolong untuk bulan …


Bleeding heart inside me…
Pendarahan jantung di dalam diriku …
Light of sanity is gone…
Cahaya kewarasan hilang …
I think that I am lost…
Saya pikir saya tersesat …
No one close that could be with me…
Tidak ada yang dekat yang bisa bersamaku …
No one close that could be just me…
Tidak ada yang dekat yang bisa hanya saya …
I used to have one of nocturnal beauty…
Aku dulu punya salah satu kecantikan nokturnal …
Killer of pain, the one that kissed…
Pembunuh rasa sakit, salah satu yang mencium …
Kissed in the way that I could kill for…
Mencium dengan cara yang bisa saya bunuh untuk …
Anything, anyone; except the one…
Apapun, siapapun; kecuali satu …


Misery, agony, dark pain is ripping my soul
Kesengsaraan, penderitaan, rasa sakit yang gelap merobek jiwaku
Desperation, depression, all light is gone
Desperasi, depresi, semua cahaya hilang
Torment, death, reaper's blade is close
Siksaan, kematian, pisau pemintal sudah dekat
Sadness, darkness, you fill my soul with those
Kesedihan, kegelapan, kamu mengisi jiwaku dengan itu


Cliff is close, sinister feeling
Cliff sudah dekat, perasaan jahat
The overdose of darkness creeping
Overdosis kegelapan merambat
For all those demons who tear
Untuk semua iblis yang merobek


My own soul which is filled with fear
Jiwaku sendiri yang penuh dengan rasa takut


I welter in pain, come, hold me tight
Aku merasa kesakitan, ikut, pegang erat-erat
I wish the gain from touch of the night
Saya berharap keuntungan dari sentuhan malam
The one that I care I'd like to return
Yang saya peduli saya ingin kembali
Once more to share the warmth of the flames that burn
Sekali lagi untuk berbagi kehangatan api yang membakar


The darkness is tearing and ripping inside
Kegelapan merobek dan merobek masuk
The light of sanity is leaving my mind
Cahaya kewarasan meninggalkan pikiran saya
I think that I will go insane
Saya pikir saya akan menjadi gila
I run in night can't stay in light of day
Aku berlari di malam hari tidak bisa bertahan dalam terang hari


Is this my final destiny
Apakah ini takdir terakhir saya?
To cross the river of death
Untuk menyeberangi sungai kematian
Through the bridge that mortal walks just once
Melalui jembatan yang fana berjalan sekali saja
Just once, just once,….. no more…
Hanya sekali, sekali saja, ….. tidak lebih …