Terjemahan dan Arti Lirik - Mein Herz Brennt

Nun liebe kinder gebt fein acht
Baiklah, anak-anak terkasih, perhatikan baik-baik
Ich bin die stimme aus dem kissen
Aku adalah suara bantal
Ich hab euch etwas mitgebracht
Aku membawakanmu sesuatu
Hab es aus heiner brust gerissen
Apakah itu merobek dari dadaku
Mit diesem herz hab ich die macht
Dengan hati ini aku memiliki kekuatan
Die augenlider zu erpressen
Untuk memeras kelopak mata
Ich singe bis der tag erwacht
Aku bernyanyi sampai hari terbangun
Ein heller schein am firmament
Sebuah kilau terang di cakrawala
Mein herz brennt
Hatiku terbakar


Sie kommen zu euch in der nacht
Mereka datang kepadamu di malam hari
Dämonen geister schwarze feen
Dumons hantu peri hitam
Sie kriechen aus dem kellerschacht
Mereka merangkak keluar dari gudang bawah tanah
Und werden unter euer bettzeug sehen
Dan akan melihat di bawah tempat tidur Anda


Nun liebe kinder gebt fein acht
Baiklah, anak-anak terkasih, perhatikan baik-baik
Ich bin die stimme aus dem kissen
Aku adalah suara bantal
Ich hab euch etwas mitgebracht
Aku membawakanmu sesuatu
Ein heller schein am firmament
Sebuah kilau terang di cakrawala
Mein herz brennt
Hatiku terbakar


Sie kommen zu euch in der nacht
Mereka datang kepadamu di malam hari
Und stehlen eure kleinen heissen tränen
Dan mencuri impian kecilmu yang panas
Sie warten bis der mond erwacht
Mereka menunggu sampai bulan terbangun
Und drücken sie in meine kalten venen
Dan masukkan ke dalam pembuluh darah dinginku


Nun liebe kinder gebt fein acht
Baiklah, anak-anak terkasih, perhatikan baik-baik
Ich bin die stimme aus dem kissen
Aku adalah suara bantal
Ich singe bis der tag erwacht
Aku bernyanyi sampai hari terbangun
Ein heller schein am firmament
Sebuah kilau terang di cakrawala
Mein herz brennt
Hatiku terbakar