lagu Jolie Holland - Terjemahan Lirik Mehitibells Blues

Feeling my blues
Merasa blues saya
I tear myself away
Aku merobek diriku
He will never have to hear
Dia tidak akan pernah mendengarnya
What I had to say
Apa yang harus saya katakan
My little words
Kata-kata kecilku
Are lost in the wind
Apakah hilang dalam angin
With no where to go
Tanpa ke mana harus pergi
And I am just like them
Dan aku sama seperti mereka


There’s a voice in the alley
Ada suara di gang
In the cold bare arms of a tree
Di lengan pohon yang dingin dan dingin
When the moon sails high, a ghost ship
Saat bulan layar tinggi, sebuah kapal hantu
In a dark and lonely sea
Di laut yang gelap dan sepi
Mockingbird, your song burns right through me
Mockingbird, lagu Anda benar-benar membakar saya


Like that little mockingbird
Seperti burung mocking kecil itu
High up in the pine
Tinggi di pinus
All I do is worry, all I do is cry
Yang saya lakukan hanyalah khawatir, yang saya lakukan hanyalah menangis
We’re lost in the shadows of a beautiful spring
Kita tersesat dalam bayang-bayang musim semi yang indah
Empty-handed lovers, all we do is sing
Pecinta kosong, yang kita lakukan hanyalah bernyanyi