Lenny Kravitz:
What can we scrape together
Apa yang bisa kita gores bersama?
With just the flesh as evidence
Hanya dengan daging sebagai bukti
Handfuls of hate
Segenggam kebencian
And the bittersweet ambivalence
Dan ambivalensi pahit
Lenny Kravitz & Cree Summer:
Lenny Kravitz & Summer Cree:
'Cos I am pushin' cobwebs
‘Cos saya dorong jaring laba-laba’
And I'm folding into myself
Dan aku melipat ke dalam diriku sendiri
Lenny Kravitz:
Lenny Kravitz:
Who will find me under this mean sleep
Siapa yang akan menemukan saya di bawah tidur nyenyak ini?
Cree Summer:
Cree Summer:
How could the clouds tease us into thinking it might rain ?
Bagaimana mungkin awan menggoda kita untuk berpikir bahwa hujan mungkin turun?
How could the need deceive us into thinking things might change ?
Bagaimana mungkin kebutuhan itu bisa menyesatkan kita agar berpikir bahwa segala sesuatunya akan berubah?
Lenny Kravitz & Cree Summer:
Lenny Kravitz & Summer Cree:
I had a mean, mean sleep over you
Maksudku, berarti tidur di atasmu
And it hurts, hurts coming back to life
Dan itu menyakitkan, sakit kembali hidup
Lenny Kravitz:
Lenny Kravitz:
You could burn a thousand days
Anda bisa membakar seribu hari
And I would need no other light
Dan aku tidak membutuhkan cahaya lain
You could die a thousand ways
Anda bisa mati seribu cara
And I'd still love you back to life
Dan aku masih mencintaimu hidup kembali
Lenny Kravitz & Cree Summer:
Lenny Kravitz & Summer Cree:
But my needs rising angry
Tapi kebutuhan saya semakin marah
And my loneliness like quicksand
Dan kesepian saya seperti pasir hisap
Lenny Kravitz:
Lenny Kravitz:
Who will find me under this mean sleep
Siapa yang akan menemukan saya di bawah tidur nyenyak ini?
Cree Summer:
Cree Summer:
How could the clouds tease us into thinking it might rain ?
Bagaimana mungkin awan menggoda kita untuk berpikir bahwa hujan mungkin turun?
How could the need deceive us into thinking things might change ?
Bagaimana mungkin kebutuhan itu bisa menyesatkan kita agar berpikir bahwa segala sesuatunya akan berubah?
Lenny Kravitz & Cree Summer:
Lenny Kravitz & Summer Cree:
I had a mean, mean sleep over you
Maksudku, berarti tidur di atasmu
And it hurts, hurts coming back to life
Dan itu menyakitkan, sakit kembali hidup
Lenny Kravitz & Cree Summer:
Lenny Kravitz & Summer Cree:
I had a mean, mean sleep over you
Maksudku, berarti tidur di atasmu
And it hurts, hurts coming back to life
Dan itu menyakitkan, sakit kembali hidup
Lenny Kravitz & Cree Summer:
Lenny Kravitz & Summer Cree:
I am lost to the longing
Saya tersesat dalam kerinduan
I am moulded by the memory
Saya dibentuk oleh memori
Lenny Kravitz:
Lenny Kravitz:
Had to shut down half my mind
Harus mematikan setengah pikiranku
Lenny Kravitz & Cree Summer:
Lenny Kravitz & Summer Cree:
Just to still the space you left behind
Tinggal diam saja tempat yang tertinggal
Lenny Kravitz & Cree Summer:
Lenny Kravitz & Summer Cree:
'Cos I am pushin' cobwebs
‘Cos saya dorong jaring laba-laba’
And I'm folding into myself
Dan aku melipat ke dalam diriku sendiri
Lenny Kravitz:
Lenny Kravitz:
Who will find me under this mean sleep
Siapa yang akan menemukan saya di bawah tidur nyenyak ini?
Cree Summer:
Cree Summer:
How could the clouds tease us into thinking it might rain ?
Bagaimana mungkin awan menggoda kita untuk berpikir bahwa hujan mungkin turun?
How could the need deceive us into thinking things might change ?
Bagaimana mungkin kebutuhan itu bisa menyesatkan kita agar berpikir bahwa segala sesuatunya akan berubah?
Lenny Kravitz & Cree Summer:
Lenny Kravitz & Summer Cree:
I had a mean, mean sleep over you
Maksudku, berarti tidur di atasmu
And it hurts, hurts coming back to life
Dan itu menyakitkan, sakit kembali hidup
Lenny Kravitz:
Lenny Kravitz: