- Obsession Lirik Terjemahan

We sit in your room
Kami duduk di kamar Anda
so dark and strange
begitu gelap dan aneh
with yellow candles
dengan lilin kuning
burning straight
terbakar lurus
outside it rains
di luar hujan
so silver and bright
Begitu perak dan cerah
a glaring light
cahaya yang melotot
crashed into the sky
menabrak langit


it's just the way it should be
Begitulah seharusnya
it's so right as rain
itu benar sekali seperti hujan
it's just the way it should be
Begitulah seharusnya
it's so right as rain
itu benar sekali seperti hujan
we stayed awake at night
Kami tinggal terjaga di malam hari
with vision so unreal
dengan penglihatan yang begitu nyata
we stayed awake at night
Kami tinggal terjaga di malam hari
with visions so ideal
dengan visi begitu ideal
it's got a hold on me
itu ada yang menahanku
it's got a hold on me
itu ada yang menahanku


smiles and voices suddenly changed
Senyuman dan suara tiba-tiba berubah
eyes and shadows on a distance too short
mata dan bayangan di kejauhan terlalu pendek
is there someone who i know ?
adakah seseorang yang saya kenal?
is there someone at all ?
apakah ada seseorang sama sekali?
is there someone who i know ?
adakah seseorang yang saya kenal?
is there someone i called ?
apakah ada seseorang yang saya panggil?


it's just the way it should be
Begitulah seharusnya
it's so right as rain
itu benar sekali seperti hujan
it's just the way it should be
Begitulah seharusnya
it's so right as rain
itu benar sekali seperti hujan
we stayed awake at night
Kami tinggal terjaga di malam hari
with vision so unreal
dengan penglihatan yang begitu nyata
we stayed awake at night
Kami tinggal terjaga di malam hari
with visions so ideal
dengan visi begitu ideal


so when the rain comes running in your eyes
Jadi saat hujan datang mengalir di matamu
and the wind shakes the forest leaves
dan angin mengguncang hutan
we stayed awake at night
Kami tinggal terjaga di malam hari
with visions so unreal
dengan penglihatan begitu nyata
we stayed awake at night
Kami tinggal terjaga di malam hari
with visions so ideal
dengan visi begitu ideal


it's got a hold on me
itu ada yang menahanku