Anda sedang berjalan-jalan
the wild side
sisi liar
If you’re gonna take a
Jika Anda akan mengambil a
chance with me,
kesempatan dengan saya,
I’m gonna make you take
Aku akan membuatmu ambil
a look on the inside
sebuah tampilan di dalam
And you might not like
Dan Anda mungkin tidak suka
what you see.
apa yang kamu lihat.
So don’t you knock on
Jadi jangan sampai kamu mengetuk
my door
pintuku
If you don’t want an
Jika Anda tidak menginginkannya
answer
menjawab
Or gimme a beat
Atau gimme a beat
If you don’t want a
Jika Anda tidak menginginkan a
dancer.
penari.
I’ve got my love gun
Aku punya pistol cintaku
loaded,
sarat,
I’ve got you in my sight,
Aku sudah melihatmu,
I never take no for an
Saya tidak pernah mengambil untuk sebuah
answer,
menjawab,
So you’d better say yes
Jadi sebaiknya kau bilang iya
tonight.
malam ini.
I told you the score
Aku sudah memberitahumu skornya
Right from the start,
Sejak awal,
You’ll never get to
Anda tidak akan pernah bisa
heaven
surga
If you break my heart.
Jika Anda menghancurkan hati saya.
So if you don’t mean
Jadi jika Anda tidak bermaksud
business
bisnis
Knock on someone
Mengetuk seseorang
else’s door,
pintu lain,
‘Cos it’s a mean mean
‘Cos itu berarti rata-rata
business
bisnis
Staying alive if you fool
Tetap hidup jika kamu bodoh
with me.
dengan saya.
You say you want my
Kamu bilang kamu menginginkan milikku
money,
uang,
I say you’ve got no
Aku bilang kamu tidak punya
sense,
merasakan,
If you just want to bleed
Jika Anda hanya ingin berdarah
me dry
saya kering
Stay on your side of the
Tetap di sisi Anda
fence.
pagar.
No mercy you can see
Tidak ada belas kasihan yang bisa kamu lihat
‘Cos seven to eleven
“Besok tujuh belas
made a fool out of me.
membuatku bodoh.
So if you don’t mean
Jadi jika Anda tidak bermaksud
business
bisnis
Knock on someone
Mengetuk seseorang
else’s door,
pintu lain,
‘Cos it’s a mean mean
‘Cos itu berarti rata-rata
business
bisnis
Staying alive if you fool
Tetap hidup jika kamu bodoh
with me.
dengan saya.
(Solo)
(Solo)
You’re taking a walk on
Anda sedang berjalan-jalan
the wild side
sisi liar
If you’re gonna take a
Jika Anda akan mengambil a
chance with me,
kesempatan dengan saya,
I’m gonna make you take
Aku akan membuatmu ambil
a look on the inside
sebuah tampilan di dalam
And you might not like
Dan Anda mungkin tidak suka
what you see.
apa yang kamu lihat.
So don’t you knock on
Jadi jangan sampai kamu mengetuk
my door
pintuku
If you don’t want an
Jika Anda tidak menginginkannya
answer
menjawab
Or gimme a beat
Atau gimme a beat
If you don’t want a
Jika Anda tidak menginginkan a
dancer.
penari.
So if you don’t mean
Jadi jika Anda tidak bermaksud
business
bisnis
Knock on someone
Mengetuk seseorang
else’s door,
pintu lain,
‘Cos it’s a mean mean
‘Cos itu berarti rata-rata
business
bisnis
Staying alive if you fool
Tetap hidup jika kamu bodoh
with me…
dengan saya…