Saya telah menunggu seumur hidup,
For a chance like this,
Untuk kesempatan seperti ini,
My heart pounds away like a hammer in my chest,
Jantungku berdegup seperti palu di dadaku,
I have lost all hope of ever finding, someone like you.
Saya telah kehilangan semua harapan untuk pernah menemukan, seseorang seperti Anda.
Mr Eng, I’d like to say that I do like you,
Tuan Eng, saya ingin mengatakan bahwa saya menyukai Anda,
You’re kind and gentle, with a heart of gold,
Anda baik dan lembut dan lembut, dengan hati emas,
Don’t know if what I’m thinking is logical,
Tidak tahu apakah apa yang saya pikirkan logis,
I don’t know what to do.
Saya tidak tahu harus berbuat apa.
Maybe it just needs a little time,
Mungkin itu hanya butuh sedikit waktu,
All it needs is just a chance,
Yang dibutuhkan hanyalah kesempatan,
Don’t be afraid of what the others think of us,
Jangan takut apa yang dipikirkan orang lain tentang kita,
But I love you.
Tapi aku mencintaimu.
Maybe it just needs for me to try,
Mungkin itu hanya kebutuhan saya untuk mencoba,
It won’t be very hard to do,
Ini sangat sulit dilakukan,
My heart is saying something very different now,
Hatiku mengatakan sesuatu yang sangat berbeda sekarang,
I love you.
Aku cinta kamu.
Please forgive me,
Mohon maafkan saya,
I don’t seem to be myself tonight.
Sepertinya aku sendiri malam ini.
It’s a moment I have never felt before,
Beberapa saat yang belum pernah saya rasakan sebelumnya,
It‘s the first time I have ever been all alone with someone like you.
Ini pertama kalinya aku sendirian dengan seseorang sepertimu.
Maybe we just need a little time,
Mungkin kita hanya butuh sedikit waktu,
It’s no sacrifice no more I must confess,
Tidak ada pengorbanan lagi yang harus saya akui,
I love you.
Aku cinta kamu.
Maybe it just needs a little time,
Mungkin itu hanya butuh sedikit waktu,
All it needs is just a chance,
Yang dibutuhkan hanyalah kesempatan,
Don’t be afraid of what the others think of us,
Jangan takut apa yang dipikirkan orang lain tentang kita,
I love you.
Aku cinta kamu.
All it needs for love is a little time.
Yang dibutuhkan hanya untuk cinta adalah sedikit waktu.