Baiklah, disini kita pergi …
Now we’re gonna tell you a little story
Sekarang kita akan menceritakan sedikit cerita
About the way we like to party – take ya on a trip!
Tentang cara kita suka berpesta – bawa kamu dalam perjalanan!
HIT IT!
PUKUL ITU!
That’s right
Betul
I’m goin’ way down south where the big blue agave grow,
Aku pergi ke selatan dimana agave biru besar tumbuh,
Takin’ a weekend trip down to Baja, Mexico!
Takin ‘perjalanan akhir pekan ke Baja, Meksiko!
Where you can drink the water, but don’t ya eat the ice,
Dimana kamu bisa minum airnya, tapi jangan makan es,
Take your vitamin “T” with salt ‘n lemon slice …
Ambil vitamin “T” dengan irisan n ‘lemon lemon …
I say,
Saya bilang,
One shot…Hey!Mas Tequila-
Satu tembakan … Hei! Mas Tequila-
Two shots…Hey! que veneno-
Dua tembakan … Hey! que veneno-
Three shots…Arriba!Mas Tequila!
Tiga tembakan … Arriba! Mas Tequila!
Hey! Hey!
Hei! Hei!
She did a mean macarena to the funky cold medina
Dia melakukan makarena rata-rata ke medina dingin yang funky
Behind a body shot and three margaritas.
Dibalik tubuh ditembak dan tiga margarita.
She’ll drink it straight from the bottle, terra cotta jug,
Dia akan meminumnya langsung dari botol, kendi terra cotta,
From a boda bag coppin’ a major buzz.
Dari tas boda coppin ‘buzz besar.
I say,
Saya bilang,
One shot…Hey!Mas Tequila-
Satu tembakan … Hei! Mas Tequila-
Two shots…Hey! que veneno-
Dua tembakan … Hey! que veneno-
Three shots…Arriba!Mas Tequila!
Tiga tembakan … Arriba! Mas Tequila!
Hey! Hey!
Hei! Hei!
Uno mas, bartender…one more…mas tequila!
Uno mas, bartender … satu lagi … mas tequila!
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey!
Hei, hei, hei, hei, hei, hei, hei!
Yo can drink the water, but don’t ya eat the ice;
Yo bisa minum airnya, tapi jangan ya makan es;
Take your vitamin “T” with salt ‘n lemon slice!
Ambil vitamin “T” dengan irisan lemon garam.
I say,
Saya bilang,
One shot…Hey!Mas Tequila-
Satu tembakan … Hei! Mas Tequila-
Two shots…Hey! que veneno-
Dua tembakan … Hey! que veneno-
Three shots…Arriba!Mas Tequila!
Tiga tembakan … Arriba! Mas Tequila!
Hey! Hey!
Hei! Hei!
One shot…Hey! more tequila!
Satu tembakan … Hei! lebih banyak tequila
Two shots…Hey! que veneno!
Dua tembakan … Hey! que veneno!
Three shots…Ay yi yi yi yi …
Tiga tembakan … Ay yi yi yi yi …
Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!
Hei! Hei! Hei! Hei! Hei! Hei!
Mas Tequila!
Mas Tequila!
No mas, no mas ….
Tidak mas, tidak mas ….