Saya kira dalam pikiran Anda, Anda yakin Anda benar
That the matter doesn't rest heavy on your shoulders
Bahwa masalah itu tidak berhenti di pundakmu
But be careful of the ones you wish to indict
Tapi hati-hati dengan yang ingin Anda dakwaan
Blame is merely in the eye of the beholder
Salahkan hanya di mata yang melihatnya
Perhaps the time is right to look yourself in the eye
Mungkin waktunya tepat untuk melihat diri Anda di mata
Take inventory of the world you see around you
Buat inventarisasi dunia yang Anda lihat di sekitar Anda
Look at the allegations you were quick to deny
Lihatlah tuduhan yang cepat Anda tolak
And ask yourself if maybe they could possibly be true
Dan tanyakan pada diri Anda apakah mungkin itu benar
Distorted maps of reality
Peta realitas yang menyimpang
Are tearing us apart
Apakah merobek kita terpisah?
Fan the flames of fallacy
Kipas api dari kekeliruan
And watch the truth depart
Dan lihatlah kebenarannya pergi
Belief is what you make of it
Keyakinan adalah apa yang Anda dapatkan dari itu
A creation of your own
Penciptaan Anda sendiri
If the outcome is unfit
Jika hasilnya tidak layak
Let your conscience take the blow
Biarkan hati nuranimu tersandung
It's everybody else's fault besides your own
Itu kesalahan orang lain selain dirimu sendiri
But perhaps the finger's pointing in the wrong direction
Tapi mungkin jari itu mengarah ke arah yang salah
Consider that the root of all that you bemoan
Anggaplah akar dari semua yang kamu ragukan
Is pictured in the visage of your own reflection
Apakah digambarkan di wajah bayangan Anda sendiri
I don't expect your view to change, my God, why should it?
Saya tidak mengharapkan pandangan Anda berubah, ya Tuhan, mengapa harus begitu?
You have yourself convinced that you can do no wrong
Anda yakin bahwa Anda tidak dapat berbuat salah
There's not a chance at all that you will ever admit
Tidak ada kesempatan sama sekali yang akan Anda akui
The cause of this is you and has been all along
Penyebabnya adalah Anda dan telah lama
Distorted maps of reality
Peta realitas yang menyimpang
Are tearing us apart
Apakah merobek kita terpisah?
Fan the flames of fallacy
Kipas api dari kekeliruan
And watch the truth depart
Dan lihatlah kebenarannya pergi
Belief is what you make of it
Keyakinan adalah apa yang Anda dapatkan dari itu
A creation of your own
Penciptaan Anda sendiri
If the outcome is unfit
Jika hasilnya tidak layak
Let your conscience take the blow
Biarkan hati nuranimu tersandung
Distorted lines become an arc become a circle
Garis yang terdistorsi menjadi busur menjadi lingkaran
The words entwined until the very meaning is gone
Kata-kata terjalin sampai maknanya hilang
The truth is something for which you can find no purpose
Yang benar adalah sesuatu yang tidak dapat Anda temukan tanpa tujuan
It's just a starting point to drape more lies upon
Ini hanya titik awal untuk menggantung lebih banyak kebohongan
I wish you luck, I really do, because you'll need it
Saya berharap semoga sukses, saya benar-benar melakukannya, karena Anda akan membutuhkannya
You can't avoid reality for too long
Anda tidak bisa menghindari kenyataan terlalu lama
And everything collapses into waves of regret
Dan semuanya runtuh menjadi gelombang penyesalan
When you finally understand that it was you who was wrong
Bila akhirnya Anda mengerti bahwa Andalah yang salah
Distorted maps of reality
Peta realitas yang menyimpang
Are tearing us apart
Apakah merobek kita terpisah?
Fan the flames of fallacy
Kipas api dari kekeliruan
And watch the truth depart
Dan lihatlah kebenarannya pergi
Belief is what you make of it
Keyakinan adalah apa yang Anda dapatkan dari itu
A creation of your own
Penciptaan Anda sendiri
If the outcome is unfit
Jika hasilnya tidak layak
Let your conscience take the blow
Biarkan hati nuranimu tersandung