Terjemahan Lirik Pete Townshend - Lagu Man Watching

He’s a fool let’s you know’s who you say
Dia bodoh, mari kita tahu siapa yang Anda katakan
You can see him coming a mile away
Anda dapat melihat dia datang satu mil jauhnya
He’s got his lapel cut just a little over displayed
Dia baru saja melepaskan kerahnya sedikit di atas
And his shoes could be a problem could get in the way
Dan sepatunya bisa jadi masalah bisa menghalangi


Watch that man
Perhatikan pria itu
He’s your problem
Dia adalah masalah Anda
Got something for ya between his toes
Punya sesuatu untukmu di antara jari-jari kakinya
Watch that man
Perhatikan pria itu
He’s your contact
Dia kontakmu
He’s got his feather shoved right up your nose
Dia membawa bulunya ke hidung Anda


He was born in the future
Dia lahir di masa depan
He’s getting born here sometime soon
Dia akan lahir di sini dalam waktu dekat
Getting born in the future
Terlahir di masa depan
He may made up this rule
Dia mungkin membuat peraturan ini


They put out a police description out for this guy
Mereka mengeluarkan deskripsi polisi untuk orang ini
You know the kind of a guy with a kind of disguise
Anda tahu jenis pria dengan semacam penyamaran
I don’t know quite if his shoulders are wide
Saya tidak tahu pasti apakah bahunya lebar
Or quite blue was his blue blue eyes
Atau agak biru adalah mata biru birunya
How wide are his ties
Seberapa luas dasinya
How smooth are his eyes
Seberapa halus matanya
How big are his feet
Seberapa besar kakinya
He dresses so neat
Gaunnya sangat rapi
But he’s being followed, followed in the street right now
Tapi dia diikuti, diikuti di jalan sekarang juga
Just like you and me
Sama seperti Anda dan saya


Too tong too chong who really cares
Terlalu tong juga chong yang sangat peduli
If your born with long blond hair
Jika Anda terlahir dengan rambut pirang panjang
On the boarder was the smoggers and bald pieores
Di asrama itu adalah kue-kue kecil dan botak
And down on 42nd street with all the love flow whores
Dan turun di jalan ke-42 dengan semua pelacur cinta


Watch that man
Perhatikan pria itu
He’s your problem
Dia adalah masalah Anda
Got something for ya between his toes
Punya sesuatu untukmu di antara jari-jari kakinya
Watch that man
Perhatikan pria itu
He’s your contact
Dia kontakmu
He’s got his feather shoved right up your nose
Dia membawa bulunya ke hidung Anda


He was born in the future
Dia lahir di masa depan
Tomorrow we can bring another for the new world
Besok kita bisa membawa yang lain untuk dunia baru
Tomorrow we will bring another soul
Besok kita akan membawa jiwa lain
Tomorrow we can bring another for the new world
Besok kita bisa membawa yang lain untuk dunia baru
Tomorrow we will bring another soul
Besok kita akan membawa jiwa lain


Tomorrow we can bring another for the new world
Besok kita bisa membawa yang lain untuk dunia baru
Tomorrow we will bring another soul
Besok kita akan membawa jiwa lain
Tomorrow we can bring another for the new world
Besok kita bisa membawa yang lain untuk dunia baru
Tomorrow we will bring another soul
Besok kita akan membawa jiwa lain


He was born in the future
Dia lahir di masa depan
He’s getting born here sometime soon
Dia akan lahir di sini dalam waktu dekat
Getting born in the future
Terlahir di masa depan
He may made up this rule
Dia mungkin membuat peraturan ini