Your daughter she's old enough to make up her own mind.
Putrimu sudah cukup tua untuk mengambil keputusan sendiri.
She's got sense enough to know, yeh,
Dia cukup masuk akal untuk tahu, yeh,
wether she wants to be mine.
apakah dia ingin menjadi milikku
Keep your big mouth shut
Tutup mulutmu
Keep your big mouth shut.
Tutup mulutmu
Hey mama,keep your big mouth shut,
Hei mama, tutup mulutmu,
Keep your big mouth shut.
Tutup mulutmu

I'm in love with your little girl,
Aku jatuh cinta dengan gadis kecilmu,
An' your little girl's in love with me.
Seorang ‘gadis kecilmu jatuh cinta padaku.
You know we're togeter now.
Anda tahu kita sedang berkumpul sekarang.
An' oh how happy we could be if you'd
‘Betapa bahagianya kita jika Anda menginginkannya
keep your big mouth shut.
tutup mulutmu
Hey mama, keep your big mouth shut,
Hei mama, tutup mulutmu,
Keep your big mouth shut.
Tutup mulutmu

You say I'm not good enough to be your daughter's man,
Anda bilang saya tidak cukup baik untuk menjadi anak perempuan Anda,
But when trouble comes her way
Tapi saat masalah datang dengan caranya sendiri
I'll be right there to hold her hand.
Aku akan berada di sana untuk memegang tangannya.
Hey mama, keep your big mouth shut,
Hei mama, tutup mulutmu,
Keep your big mouth shut.
Tutup mulutmu

Your daughter, she knows what she wants,
Putri Anda, dia tahu apa yang dia inginkan,
An' she's got what she knows about,
Dia tahu apa yang dia ketahui,
The way that she loves me, ouch, jus'
Cara dia mencintaiku, ouch, jus ‘
knocks me out.
mengetuk saya keluar
Keep your big mouth shut,
Tutup mulutmu,
Keep your big mouth shut.
Tutup mulutmu

Hey mama, keep your big mouth shut,
Hei mama, tutup mulutmu,
Keep your big mouth shut.
Tutup mulutmu
Get our coat an' hat,
  Dapatkan mantel kami topi,
Now go on home an' leave us alone.
Sekarang pulanglah ‘tinggalkan kami sendiri.