Dikatakan bahwa semua hal baik
Must come to him who can pretend
Harus datang kepada dia siapa yang bisa berpura-pura
He doesn't have to wait
Dia tidak harus menunggu
For as surely as the light of day
Demi terang hari
Must come to drive the night away
Harus datang untuk mengusir malam
The needles and the pins
Jarum dan pinnya
That's where the line begins
Dari situlah garis dimulai
With your magnificent outpouring
Dengan curahanmu yang luar biasa
Of that old familiar story
Dari cerita yang sudah lama dikenal
That's been used a million times
Itu sudah digunakan sejuta kali
To ease a million minds
Untuk meringankan sejuta pikiran
There are times when I have told you
Ada kalanya aku sudah memberitahumu
That htere must be two of us
Seharusnya kita berdua
To try to work things out
Untuk mencoba menyelesaikan masalah
But if I can't see you every day
Tapi kalau aku tidak bisa melihatmu setiap hari
Then I must hide my thoughts away
Lalu aku harus menyembunyikan pikiranku
And see you when I can
Dan sampai jumpa saat aku bisa
And try to understand
Dan coba pahami
With your magnificent outpouring
Dengan curahanmu yang luar biasa
Of that old familiar story
Dari cerita yang sudah lama dikenal
That's been used a million times
Itu sudah digunakan sejuta kali
To ease a million minds
Untuk meringankan sejuta pikiran
So let us treat our love likeany game
Jadi mari kita memperlakukan cinta kita seperti permainan
To fan the flames would really be a sin
Mengipas api benar-benar akan menjadi dosa
For as surely as the snow must fall
Demi salju pasti jatuh
I shall be waiting for your call
Aku akan menunggu teleponmu
Pretending it is spring
Berpura-pura itu adalah musim semi
And you'll be mine again
Dan kau akan menjadi milikku lagi
With your magnificent outpouring
Dengan curahanmu yang luar biasa
Of that old familiar story
Dari cerita yang sudah lama dikenal
That's been used a million times
Itu sudah digunakan sejuta kali
To ease a million minds
Untuk meringankan sejuta pikiran