Terjemahan Lirik - Lunch Lady Land

Woke up in the morning.
Bangun di pagi hari.
Put on my new plastic glove.
Masukkan sarung tangan plastik baru saya.
Served some re-heated salsbury steak
Disajikan beberapa re-heated salsbury steak
With a little slice of love.
Dengan sepotong kecil cinta.
Got no clue what the chicken pot pie
Tidak tahu apa itu pai ayam
Is made of.
Terbuat dari.
Just know everything’s doing fine
Ketahuilah semuanya baik-baik saja
Down here in Lunch Lady Land.
Ke sini di makan siang Lady Land.


Well, I wear this net on my head
Nah, saya memakai jaring ini di kepala saya
‘Cause my red hair is fallin’ out.
Karena rambut merahku hilang.
I wear these brown orthopedic shoes
Saya memakai sepatu ortopedi cokelat ini
‘Cause I got a bad case of the gout.
Karena saya terkena kasus asam urat yang buruk.
I know you want seconds on the corn dogs,
Aku tahu kau ingin detik pada anjing jagung,
But there’s no reason to shout.
Tapi tidak ada alasan untuk berteriak.
Everybody gets enough food
Semua orang mendapat cukup makanan
Down here in Lunch Lady Land.
Ke sini di makan siang Lady Land.


Well, yesterday’s meatloaf
Nah, meatloaf kemarin
Is today’s sloppy joes
Apakah hari ini ceroboh joes
And my breath reaks of tuna
Dan napasku terengah-engah
And there’s lots of black hairs comin’ out of my nose.
Dan ada banyak rambut hitam yang keluar dari hidungku.


In Lunch Lady Land, your dreams come true.
Saat makan siang Lady Land, impianmu menjadi kenyataan.
Clouds made of carrots and peas.
Awan terbuat dari wortel dan kacang polong.
Mountains built of shepherd’s pie
Pegunungan dibangun dari pai gembala
And rivers made of macaroni and cheese.
Dan sungai terbuat dari makaroni dan keju.
But don’t forget to return your trays
Tapi jangan lupa untuk mengembalikan nampan Anda
And try to ignore my gum disease.
Dan coba abaikan penyakit gusi saya.
No student can escape
Tidak ada siswa yang bisa lolos
The magic of Lunch Lady Land.
Keajaiban Makan Siang Lady Land.


Oh..
Oh ..
Hogies and grinders.
Hogies dan penggiling.
Hogies and grinders.
Hogies dan penggiling.
Hogies and grinders.
Hogies dan penggiling.
Navy beans.
Kacang navy.
Navy beans.
Kacang navy.
Navy beans.
Kacang navy.
Hogies and grinders.
Hogies dan penggiling.
Hogies and grinders.
Hogies dan penggiling.
Navy beans.
Kacang navy.
Navy beans.
Kacang navy.
Meatloaf sandwich.
Sandwich daging cincang
Sloppy joe.
Ceroboh joe
Slop, sloppy joe.
Slop, ceroboh joe.
Sloppy joe.
Ceroboh joe
Slop, sloppy joe.
Slop, ceroboh joe.
Come on.
Ayolah.
Sloppy joe.
Ceroboh joe
Slop, sloppy joe.
Slop, ceroboh joe.
Yeah.
Ya.
Sloppy joe.
Ceroboh joe
Slop, *farting noise* joe.
Slop, * kentut kebisingan * joe.


Well, ah, dreamt one mornin’
Nah, ah, bermimpi satu pagi ‘
That I woke up to see
Bahwa aku terbangun untuk melihat
All the pepperoni pizza
Semua pizza pepperoni
Was a-lookin’ at me.
Apakah saya melihat saya?
It screamed, “Why do you
Ini menjerit, “Kenapa kamu?
Burn me and serve me up cold?”
Bakar aku dan layu dingin? “
I said, “I got the spatula,
Saya berkata, “Saya mendapatkan spatula itu,
Just do what you’re told.”
Lakukan saja apa yang diperintahkan. “


Then the liver and onions
Lalu hati dan bawang
Started joinin’ the fight
Mulai bergabung dalam pertarungan
And the chocolate pudding
Dan puding cokelatnya
Pushed me with all its might
Mendorong saya dengan segenap kekuatannya
And the chop juey slapped me
Dan chue juey menamparku
And it kicked me in the head.
Dan itu menendang saya di kepala.
“It’s called revenge, Lunch Lady,”
“Ini disebut balas dendam, Lunch Lady,”
Said the garlic bread.
Kata roti bawang putih.


I said, “What did I do to
Saya berkata, “Apa yang saya lakukan?