Terjemahan Lirik - Love Throws A Line

Let’s write a story of a title wave
Mari kita menulis sebuah cerita tentang sebuah judul gelombang
We run out of luck
Kami kehabisan keberuntungan
We run out of days
Kita kehabisan hari
We run out of gas
Kita kehabisan bensin
A hundred miles away
Seratus mil jauhnya
From a station
Dari sebuah stasiun


There’s a war and a plague
Ada perang dan wabah
Smoke and disaster
Asap dan bencana
Lions in the coliseum
Singa di coliseum
Screams of laughter
Jeritan tawa
Motherless children
Anak tanpa ibu
A witness and a bible
Seorang saksi dan seorang bible
Nothing but rain ahead
Tidak ada apa-apa selain hujan di depan
No chance for our survival
Tidak ada kesempatan untuk bertahan hidup kita


Just before the flood comes
Tepat sebelum banjir datang
Just before the night falls
Tepat sebelum malam tiba
Just before the blood runs
Tepat sebelum darah mengalir
Into the valley
Ke lembah
Just before my eyes go
Tepat sebelum mataku pergi
Just before we can’t go any further
Tepat sebelum kita tidak bisa melangkah lebih jauh
Love throws a line to you and me
Cinta melempar garis untuk Anda dan saya


I heard someone calling me from very far away
Kudengar seseorang memanggilku dari tempat yang sangat jauh
Sister oh sister did I hear them say?
Saudaraku saudaraku aku dengar mereka bilang?
Prisoner of this endless story of pain
Tawanan dari cerita tanpa henti ini tentang rasa sakit
You hold the key
Anda memegang kunci
Try to find the way
Cobalah cari jalannya


And just before the flood comes
Dan sesaat sebelum banjir datang
Just before the night falls
Tepat sebelum malam tiba
Just before the blood runs
Tepat sebelum darah mengalir
Into the valley
Ke lembah
Just before my eyes go
Tepat sebelum mataku pergi
Just before it all blows to pieces
Tepat sebelum semuanya berkeping-keping
Love throws a line to you and me
Cinta melempar garis untuk Anda dan saya


Love you better pick up your pace
Cintai Anda lebih baik mengambil langkah Anda
If we’re gonna win this race
Jika kita akan memenangkan lomba ini
Love we’re running out of time
Cinta kita kehabisan waktu
Pull yourself out from behind
Tarik diri Anda dari belakang