lagu Girls Aloud - Terjemahan Lirik Love Machine [Live at Hammersmith Apollo]

Ladies you’re damn right
Wanita yang kau benar benar
You can’t read a man’s mind
Anda tidak bisa membaca pikiran orang
We’re living in two tribes
Kita hidup dalam dua suku
And heading for war
Dan menuju perang
Nobody’s perfect
Tidak ada seorangpun yang sempurna
We all gotta work it
Kita semua harus mengusahakannya
But fellas, we’re worth it
Tapi fellas, kita layak mendapatkannya
So don’t break the law
Jadi jangan melanggar hukum


Your call’s late, big mistake
Panggilanmu terlambat, kesalahan besar
You’ve gotta hang about in limbo for as long as I take
Anda harus berkeliaran limbo selama saya ambil
Next time, read my mind and I’ll be good to you
Lain kali, baca pikiranku dan aku akan baik untukmu
We’re gift-wrapped kitty cats
Kami adalah kucing kitty yang dibungkus kado
We’re only turning into tigers when we gotta fight back
Kita hanya berubah menjadi harimau saat kita harus melawan
Let’s go, Eskimo
Ayo pergi, Eskimo
Out into the blue
Ke biru


Come take my hand
Pegang tanganku
Understand that you can
Pahami bahwa Anda bisa
You’re my man and I need you tonight
Anda adalah orang saya dan saya membutuhkan Anda malam ini
Come make my dreams
Ayo buat mimpiku
Honey hard as it seems
Madu terasa keras seperti yang terlihat
Loving me is as easy as pie, I
Mencintai saya semudah pie, saya


I’m just a love machine
Aku hanya mesin cinta
Feeding my fantasy
Memberi makan fantasiku
Give me a kiss or three
Beri aku ciuman atau tiga
And I’m fine
Dan aku baik-baik saja
I need a squeeze a day
Aku butuh peras sehari
Instead of this negligee
Alih-alih daster ini
What will the neighbours say
Apa yang akan dikatakan tetangga?
This time
Kali ini


I’ve been going crazy while you sleep
Aku sudah gila saat kau tidur
Searching for a language
Mencari bahasa
That the two of us can speak so
Bahwa kita berdua bisa berbicara begitu
Mr. prehistoric, make your wheel
Pak prasejarah, buatkan rodamu
And I’ll breathe underwater ‘
Dan aku akan bernafas di bawah air ‘
‘Cos I like the way it feels
‘Cos aku suka rasanya


Your call’s late, big mistake
Panggilanmu terlambat, kesalahan besar
You’ve gotta hang about in limbo for as long as I take
Anda harus berkeliaran limbo selama saya ambil
Next time, read my mind and I’ll be good to you
Lain kali, baca pikiranku dan aku akan baik untukmu
We’re gift-wrapped kitty cats
Kami adalah kucing kitty yang dibungkus kado
We’re only turning into tigers when we gotta fight back
Kita hanya berubah menjadi harimau saat kita harus melawan
Let’s go, Eskimo
Ayo pergi, Eskimo
Out into the blue
Ke biru


Come take my hand
Pegang tanganku
Understand that you can
Pahami bahwa Anda bisa
You’re my man and I need you tonight
Anda adalah orang saya dan saya membutuhkan Anda malam ini
Come make my dreams
Ayo buat mimpiku
Honey hard as it seems
Madu terasa keras seperti yang terlihat
Loving me is as easy as pie, I
Mencintai saya semudah pie, saya


I’m just a love machine
Aku hanya mesin cinta
Feeding my fantasy
Memberi makan fantasiku
Give me a kiss or three
Beri aku ciuman atau tiga
And I’m fine
Dan aku baik-baik saja
I need a squeeze a day
Aku butuh peras sehari
Instead of this negligee
Alih-alih daster ini
What will the neighbours say
Apa yang akan dikatakan tetangga?
This time
Kali ini


Oh, it’s very new
Oh, ini sangat baru
Can anybody tell me what to do?
Ada yang bisa memberi tahu saya apa yang harus dilakukan?
Oh, this feeling’s very strange
Oh, perasaan ini sangat aneh
Can anybody tell me what’s you’re game?
Ada yang bisa memberitahuku apa yang kamu mainkan?


(Oh) A little education
(Oh) Sedikit pendidikan
(Oh) To give you motivation
(Oh) Untuk memberi motivasi
(Oh) We’ll turn the situation
(Oh) Kita akan mengubah situasinya
(Oh) ‘Cos I don’t wanna change ya
(Oh) ‘Cos aku tidak ingin berubah ya
(Oh) Making you a stranger
(Oh) Membuatmu orang asing
(Oh) I’ll only re-arrange ya… for now
(Oh) saya hanya akan menata ulang ya … untuk saat ini


(Oh) I’m just a Love Machine
(Oh) aku hanya mesin cinta
(0h) To give you motivation
(0h) Memberi motivasi kepada anda
(Oh) I’m just a Love Machine
(Oh) aku hanya mesin cinta
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
(Oh) I’m just a Love Machine
(Oh) aku hanya mesin cinta
(0h) To give you motivation
(0h) Memberi motivasi kepada anda
(Oh) I’m just a Love Machine
(Oh) aku hanya mesin cinta
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)