lagu - Terjemahan Lirik Love Had No Right

Maybe the moon was shinin’ too bright
Mungkin bulan itu terlalu cerah
When we fell like the leaves on that warm autumn night
Saat kita jatuh seperti dedaunan pada malam musim gugur yang hangat itu
Lonely and lost lookin’ for someone to hold
Kesepian dan kehilangan lookin ‘bagi seseorang untuk dipegang
And maybe the sun rose too late in the dawn
Dan mungkin matahari terbit terlalu larut di waktu fajar
Leavin’ two mixed up strangers in each other’s arms
Leavin ‘saling mencampuradukkan orang asing di tangan masing-masing
Too restless to hold on but a little too late to let go
Terlalu gelisah untuk bertahan tapi agak terlambat untuk melepaskannya


Love had no right
Cinta tidak punya hak
Love had no right
Cinta tidak punya hak
To put us together like that
Untuk menempatkan kita bersama seperti itu
And then leave like a thief in the night
Dan kemudian pergi seperti pencuri di malam hari
Love had no right
Cinta tidak punya hak


I still remember the stars in her eyes
Aku masih ingat bintang di matanya
Everytime I look up in that sweet Southern sky
Setiap kali saya melihat ke langit Selatan yang manis itu
One night of forever was given and taken away
Suatu malam selamanya diberikan dan dibawa pergi
If time is a healer and fate will provide
Jika waktu adalah penyembuh dan takdir akan memberi
Why do I still get lost in the heat of that night
Mengapa saya masih tersesat dalam kegelapan malam itu?
No promises broken still I can’t help feelin’ betrayed
Tidak ada janji yang putus, saya tidak bisa menahan diri untuk merasa dikhianati


Love had no right
Cinta tidak punya hak
Love had no right
Cinta tidak punya hak
To put us together like that
Untuk menempatkan kita bersama seperti itu
And then leave like a thief in the night
Dan kemudian pergi seperti pencuri di malam hari
Love had no right
Cinta tidak punya hak


Well I try to forget her but I know I won’t let her go
Baiklah saya mencoba untuk melupakannya tapi saya tahu saya tidak akan membiarkannya pergi
And all I can see is the wind in her hair
Dan yang bisa kulihat hanyalah angin di rambutnya
Then this storm in my head starts to blow
Lalu badai di kepala saya mulai meniup


Love had no right
Cinta tidak punya hak
Love had no right
Cinta tidak punya hak
To put us together like that
Untuk menempatkan kita bersama seperti itu
And then leave like a thief in the night
Dan kemudian pergi seperti pencuri di malam hari
Love had no right
Cinta tidak punya hak


Love had no right
Cinta tidak punya hak
Love had no right
Cinta tidak punya hak
Love had no right
Cinta tidak punya hak
Love had no right
Cinta tidak punya hak