Terjemahan Lirik Lagu - Love And Confusion

Lying in an alley in the back of my mind.
Berbaring di gang di belakang pikiranku.
I'm wonderin' if you might leave me behind.
Aku bertanya-tanya apakah kau bisa meninggalkanku.
I hope you don't feel you've been used.
Saya harap Anda tidak merasa Anda sudah terbiasa.
I've never been so in love or so confused.
Aku belum pernah jatuh cinta atau jadi bingung.


You're in the east getting away
Anda berada di timur pergi
And I'm in the west being led astray.
Dan aku di barat disesatkan.
In a dirty old I'm getting boozed.
Di masa lalu yang kotor, saya mulai diseret.
I've never been so in love or so confused.
Aku belum pernah jatuh cinta atau jadi bingung.


So in love. So in love and so confused
Jadi jatuh cinta. Jadi jatuh cinta dan jadi bingung
I've never been so in love or so confused
Aku belum pernah jatuh cinta atau jadi bingung


An offer's been made. I smell a rat.
Tawaran telah dibuat. Aku mencium seekor tikus.
Lucifeer in a cowgirl hat.
Lucifeer dengan topi cowgirl.
If your heart's with me show the clues.
Jika hatimu bersamaku menunjukkan petunjuknya.
I've never been so in love or so confused.
Aku belum pernah jatuh cinta atau jadi bingung.


So in love. So in love and so confused
Jadi jatuh cinta. Jadi jatuh cinta dan jadi bingung


I'm in the air now and the moon's on wing
Aku di udara sekarang dan bulan di sayap
And I can't think about anything
Dan aku tidak bisa memikirkan apapun
Else but where you have cruised
Lain tapi di mana Anda telah melaju
I've never been so in love or so confused
Aku belum pernah jatuh cinta atau jadi bingung


Now it's down to baggage to collect my case
Sekarang turun ke bagasi untuk mengumpulkan kasus saya
And I hope a happy face.
Dan saya berharap wajah bahagia.
Standing there in her Indian shoes.
Berdiri di sana dengan sepatu India-nya.
I've never been so in love or so confused.
Aku belum pernah jatuh cinta atau jadi bingung.


So in love. So in love and so confused
Jadi jatuh cinta. Jadi jatuh cinta dan jadi bingung
I've never been so in love or so confused
Aku belum pernah jatuh cinta atau jadi bingung