Terjemahan Lirik The Divine Comedy - Lagu Lost Property

Postcards and letters
Kartu pos dan surat
T-shirts and sweaters
T-shirt dan sweater
Passports and Parkas
Paspor dan Parkas
Mobiles and chargers
Mobiles dan pengisi daya
Two tennis rackets
Dua raket tenis
Blue Rizla packets
Paket rizla biru
A new sheep-skin jacket
Jaket kulit domba baru
I lost it all
Aku kehilangan semuanya


All through my life there have been
Sepanjang hidupku ada
Many rare and precious things
Banyak hal langka dan berharga
I have tried to call mine
Saya telah mencoba untuk memanggil saya
But I just cannot seem
Tapi sepertinya tidak
To keep hold of anything
Untuk tetap memegang apapun
For more than a short time
Selama lebih dari waktu singkat
Possessions of a sentimental kind
Possessions of sentimental kind
They were mine, now they're not
Mereka milikku, sekarang tidak


Gym-kits and trainers
Gym-kit dan pelatih
Asthma inhalers
Asma inhaler
Silk-cuts and Bennies
Potongan sutra dan Bennies
Ten-packs and twenties
Sepuluh bungkus dan dua puluhan
C-class narcotics
Narkotika kelas C
Antibiotics
Antibiotik
The holes in my pockets
Lubang di saku saya
I lost it all
Aku kehilangan semuanya


All that I'd like is to know
Yang saya inginkan adalah mengetahuinya
Just where do those lost things go?
Dari mana benda-benda itu hilang?
When they slip from my hands
Saat mereka tergelincir dari tanganku
Then one night in a dream
Lalu suatu malam dalam mimpi
I passed through a sheepskin screen
Aku melewati layar kulit domba
To a green, pleasant land
Ke lahan hijau yang menyenangkan
I found them all piled up into the sky
Saya menemukan mereka semua menumpuk di langit
And I cried tears of joy
Dan aku menangis karena gembira