lagu Drive-by Truckers - Terjemahan Lirik Lookout Mountain

If I throw myself off Lookout Mountain
Jika saya melepaskan diri dari Lookout Mountain
No more for my soul to keep
Tidak ada lagi jiwaku yang harus dijaga
I wonder who will drive my car
Aku ingin tahu siapa yang akan menyetir mobilku
I wonder if my Mom will weep
Aku ingin tahu apakah ibuku akan menangis


If I throw myself off Lookout Mountain
Jika saya melepaskan diri dari Lookout Mountain
No more pain my soul to bare
Tidak ada lagi rasa sakit jiwa saya untuk telanjang
No more worries about paying taxes
Tidak ada lagi kekhawatiran tentang membayar pajak
What to eat, what to wear
Apa yang harus dimakan, apa yang harus dipakai
Who will end up with my records?
Siapa yang akan berakhir dengan catatan saya?
Who will end up with my tapes?
Siapa yang akan berakhir dengan kaset saya?
Who will pay my credit card bills?
Siapa yang akan membayar tagihan kartu kredit saya?
Who’s gonna pay for my mistakes?
Siapa yang akan membayar kesalahan saya?


If I throw myself off Lookout Mountain who will ever hear my songs?
Jika saya melepaskan diri dari Lookout Mountain yang akan pernah mendengar lagu saya?
Who’s gonna mow the cemetery when all of my family’s gone?
Siapa yang akan memotong pemakaman saat semua keluargaku hilang?
Who will Mom and Daddy find to continue the family name?
Siapa yang akan Ibu dan Ayah cari untuk melanjutkan nama keluarga?
Who will stand there taking credit, who will lay there passing blame?
Siapa yang akan berdiri di sana mengambil kredit, siapa yang akan terbaring di sana karena disalahkan?


Who will lay there passing blame?
Siapa yang akan terbaring di sana karena disalahkan?