Terjemahan dan Arti Lirik - Looking Out Of My Window

Now people you know I am
Sekarang orang yang kamu kenal aku
I need all I can do
Aku butuh semua yang bisa kulakukan
(huh) – but I got a problem now
(ya) – tapi saya mendapat masalah sekarang
And I’m gonna tell you about it
Dan aku akan menceritakannya padamu


I’m looking for this woman you see
Saya mencari wanita yang Anda lihat ini
Listen, this is the way the story goes
Dengar, begitulah ceritanya


Looking out my window, looking at the rain
Melihat ke luar jendelaku, melihat hujan
Nothing left but sorrow, nothing left but pain
Tidak ada yang tersisa kecuali duka, tidak ada yang tersisa kecuali rasa sakit
Why you’d go and leave me
Kenapa kau pergi dan tinggalkan aku?
Set me alone and blue
Atur aku sendiri dan biru
Looking out my window, woman, trying to find you
Melihat ke luar jendelaku, wanita, mencoba menemukanmu


Why did you leave me
Kenapa kamu tinggalkan aku
Why did you grieve me
Kenapa kamu mendukakan hatiku?


Looking out my window, what do I see
Melihat ke luar jendela saya, apa yang saya lihat?
Nobody’s crying, everything’s bad in me
Tidak ada yang menangis, semuanya buruk dalam diriku
I don’t think that this is, so alone and blue
Saya tidak berpikir bahwa ini adalah, begitu saja dan biru
Looking out my window baby, trying to find you
Melihat keluar jendela saya, mencoba menemukan Anda


Why did you leave me
Kenapa kamu tinggalkan aku
Why did you grieve me?
Kenapa kamu mendukakan aku?
Oh, uh, ah, oooo
Oh, eh, ah, oooo


I’d like to tell you about this little girl that left us so alone and blue
Saya ingin bercerita tentang gadis kecil yang meninggalkan kami begitu saja dan biru
The trouble is, if I paint the picture too well, you might fall in love with her too
Masalahnya, jika saya melukis gambar dengan baik, Anda mungkin juga jatuh cinta padanya
She was about 5′ 6 and a little bag of tricks
Dia berumur sekitar 5 ‘6 dan membawa sedikit trik
My mama told me to watch myself, but I didn’t listen
Ibu saya menyuruh saya untuk melihat diri saya sendiri, tapi saya tidak mendengarkannya
Because, when you baby, I’d stretch out my arms
Karena, saat kau sayang, aku akan merentangkan lenganku


Looking out my window, not a railroad track
Melihat ke luar jendela saya, bukan jalur kereta api
Waiting for that little brown eyed girl, she’s coming back
Menunggu gadis bermata cokelat kecil itu, dia akan kembali
I gotta hear the wind blowing, down the line
Aku harus mendengar angin bertiup, turun temurun
Come on back girl, to be mine all mine
Ayo kembali gadis, untuk menjadi milikku semua milikku


Why did you leave me
Kenapa kamu tinggalkan aku
Why did you grieve me
Kenapa kamu mendukakan hatiku?


wooooaaah, baby come on home, I’m so alone
wooooaaah, sayang datang di rumah, aku sendiri saja
You know and I don’t care what the world might say
Anda tahu dan saya tidak peduli apa yang dunia katakan
I’m gonna love you anyway
Aku akan mencintaimu


Oh baby, I do all I need, I’m begging you please, oh
Oh sayang, saya melakukan semua yang saya butuhkan, saya mohon mohon, oh
Oh baby, oh baby, oh baby, oh baby,
Oh sayang, oh sayang, oh sayang, oh sayang,
Oh baby, oh baby, oh baby
Oh sayang, oh sayang, oh sayang
Oh baby, oh baby, oh baby
Oh sayang, oh sayang, oh sayang
Oh baby, oh baby, oh baby
Oh sayang, oh sayang, oh sayang


I love you, I love you
aku sayang kamu aku cinta kamu
Come on home
Ayo pulang
Come on home, baby
Ayo pulang, sayang
Come on home, baby
Ayo pulang, sayang
Come on home, baby, to me
Ayo pulang, sayang, untukku