Tom Jones - Lagu Help Yourself Lirik Terjemahan

Love is like candy on a shelf
Cinta itu seperti permen di rak
You want to taste and help yourself
Anda ingin mencicipi dan membantu diri sendiri
The sweetest things are there for you
Hal paling manis ada untukmu
Help yourself take a few
Bantu dirimu ambil beberapa
That’s what I want you to do
Itulah yang saya ingin Anda lakukan


We’re always told repeatedly
Kita selalu diingatkan berulang kali
The very best in life is free
Yang terbaik dalam hidup adalah gratis
And if you want to prove it’s true
Dan jika Anda ingin membuktikan itu benar
Baby, I’m telling you this is what you should do
Sayang, saya katakan ini yang harus Anda lakukan


Just help yourself to my lips to my arms
Berikan saja bibirku ke tanganku
Just say the word and they’re yours
Katakan saja kata itu dan itu milikmu
Just help yourself to the love in my heart
Berikan saja dirimu pada cinta di hatiku
Your smile has opened up the door
Senyum Anda telah membuka pintu
The greatest wealth that exists in the world
Kekayaan terbesar yang ada di dunia
Could never buy what I can give
Tidak pernah bisa membeli apa yang bisa kuberikan
Just help yourself to my lips to my arms
Berikan saja bibirku ke tanganku
And then let’s really start to live
Dan kemudian mari kita mulai hidup


My heart has love enough for two
Hatiku memiliki cukup cinta untuk dua orang
More than enough for me and you
Lebih dari cukup untukku dan kamu
I’m rich with love, a millionaire
Aku kaya dengan cinta, jutawan
I’ve so much it’s unfair
Aku sudah begitu banyak itu tidak adil
Why don’t you take a share
Kenapa tidak ambil bagian?


Just help yourself to my lips to my arms
Berikan saja bibirku ke tanganku
Just say the word and they’re yours
Katakan saja kata itu dan itu milikmu
Just help yourself to the love in my heart
Berikan saja dirimu pada cinta di hatiku
Your smile has opened up the door
Senyum Anda telah membuka pintu
The greatest wealth that exists in the world
Kekayaan terbesar yang ada di dunia
Could never buy what I can give
Tidak pernah bisa membeli apa yang bisa kuberikan
Just help yourself to my lips to my arms
Berikan saja bibirku ke tanganku
And then let’s really start to live
Dan kemudian mari kita mulai hidup