Terkadang saya ingin mengepak semuanya, naik bus dan pindah ke vermont
or maine, or any of those states back east that I remember
atau maine, atau negara bagian mana yang kembali ke timur yang kuingat
sometimes I wanna go back to school to an east coast college with some history
Terkadang saya ingin kembali ke sekolah ke perguruan tinggi di pantai timur dengan beberapa sejarah
i’d be satisfied, I know, in the simple things
Aku akan puas, aku tahu, dalam hal-hal sederhana
longtime sunshine, longtime sunshine upon me
sinar matahari yang lama, sinar matahari yang lama
sometimes I wanna build a house with a woodstove or a fireplace
Terkadang saya ingin membangun rumah dengan tungku kayu atau perapian
in the middle of the living room an old piano
Di tengah ruang tamu sebuah piano tua
sometimes it don’t seem so bad to settle down with a good woman
Terkadang tidak terlalu buruk untuk tinggal dengan wanita yang baik
leave this lonely life behind forever and ever
Tinggalkanlah kehidupan kesepian ini selamanya
longtime sunshine, longtime sunshine upon me
sinar matahari yang lama, sinar matahari yang lama
longtime sunshine, longtime sunshine upon me
sinar matahari yang lama, sinar matahari yang lama
sometimes I wanna get in a car, close my eyes and drive real fast
Terkadang saya ingin masuk ke mobil, memejamkan mata dan menyetir dengan cepat
keep on going ’til I get some place where I can truly rest
terus pergi sampai aku mendapatkan tempat dimana aku bisa benar-benar beristirahat
longtime sunshine, longtime sunshine upon me
sinar matahari yang lama, sinar matahari yang lama
longtime sunshine, longtime sunshine upon me
sinar matahari yang lama, sinar matahari yang lama