Terjemahan Lirik Weezer - Thief, You've Taken All That Was Me

Thief, of silent dreams
Pencuri, mimpi diam
Of golden scenes
Adegan emas
Stole away
Mencuri


All, it was in me
Semua, itu ada di dalam diriku
It wasn’t me
Bukan aku
Who slipped away
Siapa yang menyelinap pergi


Now I stand with skin and bones
Sekarang aku berdiri dengan kulit dan tulang
Without a dime to call my home
Tanpa sepeser pun untuk menelepon rumahku
Only a voice to tell you
Hanya sebuah suara untuk diceritakan padamu
Thief, you’ve taken all that was me
Pencuri, Anda telah mengambil semua itu saya


Rain, It laughed so hard
Hujan, itu tertawa begitu keras
It cried on me
Ini menangis pada saya
You rain on me
Kamu hujan pada saya


Cleanse, cleanse my soul
Bersihkan, bersihkan jiwaku
The soul to be
Jiwa untuk menjadi
The me to be
Saya untuk menjadi


Now I stand with skin and bones
Sekarang aku berdiri dengan kulit dan tulang
Without a dime to call my home
Tanpa sepeser pun untuk menelepon rumahku
Only a voice to scream at you
Hanya suara untuk menjerit padamu


Now I stand with skin and bones
Sekarang aku berdiri dengan kulit dan tulang
Without a dime to call my home
Tanpa sepeser pun untuk menelepon rumahku
Only a voice to scream at you
Hanya suara untuk menjerit padamu
Thief, you’ve taken all that was me
Pencuri, Anda telah mengambil semua itu saya
Thief, you’ve taken all that was me
Pencuri, Anda telah mengambil semua itu saya
Thief, you’ve taken all that was me
Pencuri, Anda telah mengambil semua itu saya
Thief, you’ve taken all that was me
Pencuri, Anda telah mengambil semua itu saya


Now I stand with skin and bones
Sekarang aku berdiri dengan kulit dan tulang
Without a dime to call my home
Tanpa sepeser pun untuk menelepon rumahku
Only a voice to scream at you
Hanya suara untuk menjerit padamu
Thief, you’ve taken all that was me
Pencuri, Anda telah mengambil semua itu saya
Thief, you’ve taken all that was me
Pencuri, Anda telah mengambil semua itu saya
Thief, you’ve taken all that was me
Pencuri, Anda telah mengambil semua itu saya