Stoplights berubah menjadi cakrawala
and my mind turns to you
dan pikiranku berpaling padamu
two hundred miles behind, off to this roadside dive
Dua ratus mil di belakang, pergi ke tempat selam ini
wondering how this cup of coffee’s gonna see me through
bertanya-tanya bagaimana cangkir kopi dan rsquo; s akan melihat saya melalui
This has been our story, same sad song
Inilah kisah kami, lagu sedih yang sama
Ever since the day, the day you came along
Sejak hari, hari kamu datang
It’s a lonely night in Georgia
Ini adalah malam yang sepi di Georgia
And everything I do reminds me of being with you
Dan semua yang saya lakukan mengingatkan saya untuk bersamamu
It’s a lonely night but I’ll be alright
Malam yang sepi tapi aku baik-baik saja
Cause I’m coming on home, coming on home to you
Karena saya datang ke rumah, pulang ke rumah untuk Anda
Skylines turn into stoplights
Skylines berubah menjadi stoplights
Another town, another crowd
Kota lain, kerumunan lain
When all the peoples gone home
Ketika semua orang pergi ke rumah
I’m left all alone, with nothing but you to think about
Saya sendirian, tanpa apa-apa selain memikirkannya
This has been our story
Ini adalah cerita kami
I know you’ve heard it all before
Aku tahu kau pernah mendengarnya sebelumnya
Cause every time I come home
Sebab setiap kali saya pulang
you know I’m right back out that door
Anda tahu saya benar-benar keluar dari pintu itu
It’s a lonely night in Georgia
Ini adalah malam yang sepi di Georgia
And everything I do reminds me of being with you
Dan semua yang saya lakukan mengingatkan saya untuk bersamamu
It’s a lonely night but I’ll be alright
Malam yang sepi tapi aku baik-baik saja
Cause I’m coming on home, coming on home to you
Karena saya datang ke rumah, pulang ke rumah untuk Anda
The mark of your body
Tanda tubuhmu
Through these tall olden pines
Melalui pohon pinus tua yang tua ini
The sound of your heart beat
Suara detak jantungmu berdetak kencang
Brings your skin to mine
Membawa kulit Anda ke tambang
Your peach can sit right by your southern suns tonight
Persik Anda bisa duduk tepat di sebelah selatan matahari malam ini
Now, my senses are heightened for the last 100 miles
Sekarang, indera saya meningkat sejauh 100 mil terakhir
It’s a lonely night in Georgia
Ini adalah malam yang sepi di Georgia
And everything I do reminds me of being with you
Dan semua yang saya lakukan mengingatkan saya untuk bersamamu
It’s a lonely night but I’ll be alright
Malam yang sepi tapi aku baik-baik saja
Cause I’m coming on home, coming on home to you (3x)
Karena saya datang ke rumah, pulang ke rumah untuk Anda (3x)
Lord…Lord…Lord,
Tuhan & hellip; Tuhan … Tuhan,
I’ve been gone so long
Sudah lama aku pergi begitu lama
Lord, I’ve been on the road so long
Tuhan, saya sudah lama berada di jalan
but don’t you worry darling
Tapi jangan khawatir sayang
cause I’m coming on home tonight
Karena saya akan pulang malam ini