Mereka bilang dia datang jauh-jauh dari Dallas
But I see more than Texas in the hard times on her face
Tapi aku melihat lebih dari Texas di masa-masa sulit di wajahnya
And every song she sings brings back a hundred thousand mem'ries
Dan setiap lagu yang dia nyanyikan membawa kembali seratus ribu mem’ries
Of another girl another time another place
Dari gadis lain lain waktu tempat lain
She does not have the body of the woman I once loved
Dia tidak memiliki tubuh wanita yang pernah saya cintai
But she's still the girl that I once idolized
Tapi dia masih gadis yang pernah saya idolakan
And I swear I see a little bit of every girl I've known
Dan aku bersumpah aku melihat sedikit dari setiap gadis yang aku kenal
In the loneliness of Ruby's eyes in the loneliness of Ruby's eyes
Dalam kesepian mata Ruby dalam kesepian mata Ruby
Kin folks say she's had a lot of lovers
Orang-orang Kin bilang dia punya banyak kekasih
But love don't leave a woman filled with shame
Tapi sayang jangan tinggalkan wanita yang penuh dengan rasa malu
And I've heard tell she had a child in Dallas
Dan kudengar dia punya anak di Dallas
And all the men in Houston know her name
Dan semua pria di Houston tahu namanya
She does not have the body…
Dia tidak memiliki tubuh …
In the loneliness of Ruby's eyes in the loneliness of Ruby's eyes
Dalam kesepian mata Ruby dalam kesepian mata Ruby
In the loneliness of Ruby's eyes
Dalam kesepian mata Ruby