Saya tumbuh tua dan lemah dan saya tidak dapat bekerja lagi
My rusty bladed hoe I've laid to rest
Cangkul kambarku yang berkarat yang telah aku tinggalkan
My mama and my papa they are sleeping side by side
Ibuku dan ayahku mereka tidur berdampingan
And their spirits now are roaming with the blessed
Dan semangat mereka sekarang berkeliaran dengan yang diberkati
Oh, the chimney's falling down and the roof is all caved in
Oh, cerobong asap jatuh dan atapnya tertutup
Letting in the sunshine and the rain
Membiarkan di bawah sinar matahari dan hujan
And the only friend I've got now is that good old dog of mine
Dan satu-satunya teman yang kumiliki sekarang adalah anjing tua yang baik itu
And that little old log cabin in the lane
Dan pondok tua tua di jalur itu
Oh the paths have all grown up that led around the hill
Oh jalan semua tumbuh yang dipimpin di sekitar bukit
The fences have all gone to decay
Pagar semua telah membusuk
And the creeks have all dried up where we used to go to mill
Dan sungai-sungai itu sudah kering dimana kita biasa pergi ke penggilingan
And things have changed their course another way
Dan hal-hal telah mengubah cara mereka dengan cara lain
Oh I ain't got long to stay here, what little time I've got
Oh aku tidak punya waktu lama untuk tinggal di sini, sedikit waktu yang kumiliki
I want to rest content while I remain
Saya ingin istirahat konten sementara saya tetap
'Til death shall call this dog and me to find a better home
‘Akankah kematian memanggil anjing ini dan saya untuk menemukan rumah yang lebih baik?
Than that little old log cabin in the lane
Dari pada pondok tua kecil di jalur itu