So you've got to live up to your name
Jadi Anda harus menghayati nama Anda
Or else I'll put you to shame… Listen!
Atau aku akan membuatmu malu … Dengarkan!

If you say you a selector
Jika Anda mengatakan Anda seorang pemilih
You a fe have good selection
Anda memiliki pilihan yang baik
A-and I say if you say you a de special
A-dan saya katakan jika Anda mengatakan Anda seorang yang istimewa
Man I say I want to know your potential
Man saya bilang saya ingin tahu potensi anda

You a say you a madness
Anda mengatakan Anda kegilaan
You a say you a de best
Anda mengatakan Anda yang terbaik
But when I put you 'pon you feet
Tapi saat aku menempatkanmu pon kaki kamu
A-some a-some a say you can't play de beat
A-beberapa a-beberapa mengatakan Anda tidak bisa bermain mengalahkan

And I hear you say a Clash a you ruler
Dan saya mendengar Anda mengatakan Clash seorang penguasa Anda
Say a Clash sound cooler, eh!
Katakanlah Clash sound cooler, eh!
Say a Clash sound sweeter
Ucapkan suara Clash yang lebih manis
And now-a-days man a measure mile in a metre, eh!
Dan sekarang-satu-hari manusia mengukur mil dalam meter, eh!

Live up to your name
Hidupkan namamu
Or else you die in shame
Atau Anda mati karena malu
A-and a so me say fe live up to your name
A-dan begitulah menurut saya hidup sesuai dengan namamu
A so me tell you say you die in shame
Jadi, saya katakan bahwa Anda mati karena malu

Some a dem a bodysnatcher
Beberapa di antaranya adalah seorang bodysnatcher
Some a dem a barracuda, eh!
Beberapa a barakuda, eh!
But who a know fe me Jah Jah
Tapi siapa yang tahu aku Jah Jah?
Fe me Jah a me creator, eh!
Fe me Jah seorang pencipta saya, eh!

Flying saucers, rock-and-roll
Piring terbang, rock-and-roll
Natty Dread a fe be in control
Natty Dread a fe terkendali
It's all in the whirlwind
Semuanya ada di angin puyuh
I say you've gone with the blockhead
Kukatakan kau sudah pergi dengan si pemberontak

A-and I say me say dat some a dem a Sex Pistol
A-dan saya katakan saya mengatakan bahwa beberapa dari mereka Sex Pistol
Nipple erectors
Erektor puting susu
A so me tell you set dem sp…(?) man a gone
Jadi, saya bilang, tetapkan mereka … (?) Orang yang hilang
An…(?) farm(?)
Sebuah … (?) Pertanian (?)
And I'll tell you 'bout the X-generation…
Dan saya akan memberitahu Anda tentang generasi X …
Me know dem a victimed
Saya tahu bahwa saya adalah korban
'Cause dem no know fe me sweet Jah Jah, eh!
Karena aku tidak tahu aku manis Jah Jah, eh!

Clash a you ruler
Benturkan seorang penguasa
Say a Clash sound cooler
Ucapkan suara Clash cooler
A-and I tell you say a Clash sound sweeter
A-dan saya katakan pada Anda bahwa suara Clash lebih manis
And now-a-days man measure mile in a metre
Dan sekarang-satu-hari manusia mengukur mil dalam meter
A none a dem deh measure gallon in a litre
A none a dem deh mengukur galon dalam liter
And I tell you say me know dem a cheat ya
Dan saya katakan bahwa saya tahu saya menipu ya

'Cause when you living inna fame
Karena saat kamu hidup inna ketenaran
You got to live up to your name
Anda harus hidup sesuai dengan nama Anda
Or else a suffer and you die inna shame
Atau yang lain menderita dan kamu mati inna malu
And I tell you say it's all in the game, eh!
Dan saya katakan pada Anda bahwa semuanya ada dalam permainan, eh!

Some a say dem a selector
Beberapa orang mengatakan bahwa mereka adalah seorang pemilih
Dem a fe have good selection
Dem punya pilihan bagus
Or else deh moving in the wrong direction
Atau lagi deh ke arah yang salah
And deh no know dis a reggae vibration
Dan deh nggak kenal getaran reggae ini
A-and a so me say a Clash a you ruler
A-dan saya katakan Clash seorang penguasa Anda
And dis ya one a say it a musically cooler, eh!
Dan ini salah satu yang mengatakannya sebagai pendingin musik, eh!

Me say fe live up to your name
Aku bilang hidup sesuai dengan namamu
Or else you suffer and you die inna shame
Atau kalau tidak Anda menderita dan Anda mati inna malu
'Cause when you living inna f
Karena saat kamu tinggal inna f