I’m gonna live, laugh, love just for today
Aku akan hidup, tertawa, cinta hanya untuk hari ini
Gonna take all the trouble that tomorrow might bring and put it away
Akan mengambil semua masalah yang besok bisa membawa dan menyimpannya
Gonna drink every drop of happiness
Akan minum setiap tetes kebahagiaan
‘Til they cover me up
“Aku akan menutupiku
I’m gonna live, gonna laugh, gonna love
Aku akan hidup, akan tertawa, akan cinta

I got a buddy that wakes up worrin’ about stocks and bonds
Saya mendapat teman yang membangun worrin ‘tentang saham dan obligasi
He’s up and he’s down and he only smiles
Dia bangun dan dia jatuh dan dia hanya tersenyum
When the markets strong
Saat pasar kuat
I spend my whole week wages
Saya menghabiskan seluruh gaji saya seminggu penuh
At the dance on Saturday night
Pada tarian pada Sabtu malam
I won’t never grow a portfolio
Saya tidak akan pernah menumbuhkan portofolio
But hey that’s alright
Tapi hei tidak apa-apa

I’m gonna live, laugh, love just for today
Aku akan hidup, tertawa, cinta hanya untuk hari ini
Gonna take all the trouble that tomorrow might bring and put it away
Akan mengambil semua masalah yang besok bisa membawa dan menyimpannya
Gonna drink every drop of happiness
Akan minum setiap tetes kebahagiaan
‘Til they cover me up
“Aku akan menutupiku
I’m gonna live, gonna laugh, gonna love
Aku akan hidup, akan tertawa, akan cinta

I got a cabin in the country and the tin roof rattles
Aku punya kabin di negara ini dan atap seng timah
When the rain comes down
Saat hujan turun
Where the wind through the pine helps me unwind
Dimana angin melalui pinus membantu saya melepas lelah
While the world goes ’round
Sementara dunia berputar
I got a woman that fills my heart so full
Aku punya wanita yang mengisi hatiku begitu penuh
That it overflows
Itu meluap
And how it gets any better than this
Dan bagaimana hasilnya lebih baik dari ini
Brother I don’t know
Saudaraku aku tidak tahu

I’m gonna live, laugh, love just for today
Aku akan hidup, tertawa, cinta hanya untuk hari ini
Gonna take all the trouble that tomorrow might bring and put it away
Akan mengambil semua masalah yang besok bisa membawa dan menyimpannya
Gonna drink every drop of happiness
Akan minum setiap tetes kebahagiaan
‘Til they cover me up
“Aku akan menutupiku
I’m gonna live, gonna laugh, gonna love
Aku akan hidup, akan tertawa, akan cinta

I’m gonna live, laugh, love just for today
Aku akan hidup, tertawa, cinta hanya untuk hari ini
Gonna take all the trouble and put it away
Akan mengambil semua masalah dan menyimpannya
Gonna drink every drop of happiness
Akan minum setiap tetes kebahagiaan
‘Til they cover me up
“Aku akan menutupiku
I’m gonna live, gonna laugh, gonna love
Aku akan hidup, akan tertawa, akan cinta

I’m gonna live, laugh, love just for today
Aku akan hidup, tertawa, cinta hanya untuk hari ini
Gonna take all the trouble that tomorrow might bring and put it away
Akan mengambil semua masalah yang besok bisa membawa dan menyimpannya
Gonna drink every drop of happiness
Akan minum setiap tetes kebahagiaan
‘Til they cover me up
“Aku akan menutupiku
I’m gonna live, gonna laugh, gonna love
Aku akan hidup, akan tertawa, akan cinta

I’m gonna live, gonna laugh, gonna love
Aku akan hidup, akan tertawa, akan cinta