Terjemahan Lirik - Lagu Limburg ('t Is Een Kwestie Van Geduld)

t is een kwestie van geduld
t adalah masalah kesabaran
rustig wachten op de dag
diam menunggu hari itu
dat heel Holland Limburgs lult
bahwa semua Holland Limburg menjilat
ik heb mien ganse lange leave gewacht
Aku menunggu cuti panjangku
op d'n daag di mos koome en op de nacht
pada sore hari di mos koome dan di malam hari
op alles wat ik woj mar wat ik noeit kreeg
pada semua hal yang saya dapatkan dari apa yang saya panggil
't waas te deur of te vroeg of te laat vur meej
Sudah terlambat atau terlalu dini atau terlambat
wachte op succes en op de moeijen daag
menunggu kesuksesan dan lusa
dat ik in de zon in miene zeilboet laag
bahwa saya rendah di bawah sinar matahari berlayar
riek woj ik weare beroemd en gevierd
Saya terkenal dan dirayakan
mar tot nou toe heb ik allein mar gelierd
Tapi sampai hari ini, saya telah merayakan semuanya
refrein
menahan diri
zoveul tied en zoveul energie
zoveul diikat dan jadi energi
en amper iemand di meej kent zeg nou wie
dan hampir tidak ada orang yang mengenal saya yang mengatakan siapa
soms heb ik gedocht 't keumt dor aal dat beer
Terkadang saya tidak keberatan dengan bir mati yang beruang
en met een vies gezicht zat ik mien glaas wir neer
dan dengan wajah kotor aku duduk dengan gelasku
of 't keumt dor 't eate ik leaf verkiert
atau tidak mengganggu saya saat saya daun daun
haj ik vroeger mar door gelierd
haji yang biasa saya lewati
denke denke denke ik begreep 't neet mar ik wiet nou woar 't an leet
Meski kupikir aku memahaminya, tapi aku tidak akan terkejut
refrein
menahan diri
want d'r keumt ennen daag dan loep ik dor Maastricht
Karena saat itu saya melihat Maastricht
dan zidde minse denke ik ken dat gezicht
maka aku akan tahu wajah itu
dan loep ik over stroat en wer noa gerend
Lalu aku melihat dari atas tangkai dan lari noa
doar hedde di beroemde ik bin herkend refrein
doar hedde di famous I bin dikenali menahan diri
refrein
menahan diri
refrein
menahan diri