Aku keluar dari sana; tempat yang biasa,
And I’m livin’ it, like young!
Dan aku dan aku; itu, seperti muda!
Then I dig me this face of all faces,
Lalu aku menggali wajah semua wajah ini,
She’s the craziest, like young!
Dia paling gila, seperti anak muda!
She drinks coffee at Café Espresso,
Dia minum kopi di Caf & eacute; Espreso,
She reads Kerouac* , like young!
Dia membaca Kerouac *, seperti muda!
She goes where all the angry young men go,
Dia pergi ke tempat semua pemuda yang marah pergi,
Recites poetry, like young!
Ucapkan puisi, seperti muda!
We start blowin’ the pad about lovin’
Kita mulai blowin & rsquo; pad tentang lovin & rsquo;
And we’re homin’ it, like now!
Dan kami juga homin & rsquo; itu, seperti sekarang!
We spin records on cloud number seven,
Kami memutar catatan di nomor awan tujuh,
And she’s reaching me, like wow!
Dan dia mencapai saya, seperti wow!
( He’s all unstrung,
(Dia tidak mengacung,
‘Cause man, she’s got him feelin’ like young!
Karena pria, dia bisa merasakannya; rsquo; seperti muda!
If she were to frosh him and go,
Jika dia ingin melewatinya dan pergi,
He’s startin’ to wear his hair again,
Awal & rsquo; untuk memakai rambutnya lagi,
Just like a square again! )
Sama seperti kotak lagi! )
I keep a getting’ the kookiest notion.
Saya terus mendapatkan & rsquo; gagasan kookiest
I think maybe it’s like love!
Saya pikir mungkin itu seperti cinta!
I’ve been feelin’ a crazy emotion,
Aku sudah merasakannya; emosi gila,
I think baby, it’s like love!
Saya pikir sayang, itu seperti cinta!
Now we’re ridin’ a rainbow to Cloudsville,
Sekarang kita kembali lagi dan rsquo; pelangi untuk Cloudsville,
And we’re makin’ it like young!
Dan kami dan rsquo; itu seperti muda!
Love . . . soft as April snow!
Cinta . . Lembut seperti salju April!
Love . . . warm as candle glow!
Cinta . . hangat seperti lilin menyala!
Love . . . love is easy go!
Cinta . . cinta itu mudah pergi
Now we’re ridin’ a rainbow to Cloudsville,
Sekarang kita kembali lagi dan rsquo; pelangi untuk Cloudsville,
And we’re makin’ it like young!
Dan kami dan rsquo; itu seperti muda!
< repeat last two lines twice to a whisper >
Music by André Previn
Musik oleh Andr & eacute; Previn
with lyrics by Paul Francis Webster, 1959
dengan lirik karya Paul Francis Webster, 1959
Arranged by O.B. Masingill
Diatur oleh O.B. Yangill
*Ker·ou·ac ( kèr¹¡-àk´ ), Jack — 1922-1969 American writer and leading figure of the beat generation.
* Ker & middot; ou & middot; ac (k & egrave; r & sup1; & iexcl; – & agrave; k & akut;), Jack & mdash; 1922-1969 penulis Amerika dan tokoh terkemuka dari generasi beat.
His primarily autobiographical books include On the Road (1957) and Desolation Angels (1965
Buku otobiografinya meliputi On the Road (1957) dan Desolation Angels (1965)