Saat Anda baru keluar berjalan dan Anda lewat
Little signs that say “keep off the grass”
Tanda-tanda kecil yang mengatakan “jauhkan rumput”
Did you ever stop and ask yourself why?
Apakah Anda pernah berhenti dan bertanya pada diri sendiri mengapa?
Pretty playgrounds children used to know
Anak-anak bermain cantik yang biasa mereka kenal
Little squares where lovers love to go
Kotak kecil tempat kekasih suka pergi
Disappear so parking lots can grow
Menghilang sehingga tempat parkir bisa tumbuh
Why?
Mengapa?
Once you start the questions never cease
Begitu Anda memulai, pertanyaan tidak akan berhenti
What’s disturbed when you disturb the peace
Apa yang terganggu saat Anda mengganggu ketenangan
Pets and children are prohibited
Hewan piaraan dan anak-anak dilarang
Why? Ask yourself why?
Mengapa? Tanyakan pada diri Anda mengapa?
And when you think about it
Dan ketika Anda memikirkannya
Bullets fly like popcorn on the screen
Peluru terbang seperti popcorn di layar
Recommended wholesome nice and clean
Direkomendasikan sehat dan bersih
Making love’s the thing that can’t be seen
Membuat cinta itu hal yang tidak bisa dilihat
Why?
Mengapa?
Let your hair down just an inch or two
Biarkan rambut Anda turun hanya satu atau dua inci
Let your skin be red or green or blue
Biarkan kulit Anda menjadi merah atau hijau atau biru
They invent a special name for you
Mereka menemukan nama khusus untuk Anda
Why?
Mengapa?
On a clear day oh say can you see
Pada hari yang cerah oh katakan dapat Anda lihat
What remains of mountain’s scenery
Yang tersisa dari pemandangan gunung
Catch a glimpse of all the scenery… sky……
Menangkap sekilas semua pemandangan … langit ……
Beautiful sky ..as shiny as a penny
Langit yang indah .. seperti mengilap sepeser pun
So when you’re out walking and you pass
Jadi saat Anda keluar berjalan dan Anda lewat
Near a sign that say “keep off the grass”
Dekat tanda yang mengatakan “terus dari rumput”
Put a sign right next to it that says “why?”
Beri tanda di sampingnya yang berbunyi “mengapa?”