Terjemahan dan Arti Lirik John Mayer - Lifelines

saw you sleeping on the couch tonight
Melihatmu tidur di sofa malam ini
though it serves you right
meskipun itu melayani Anda benar
makes you luckier than I
membuatmu lebih beruntung dariku
all the colors in the room have changed
semua warna di ruangan telah berubah
the painting yesterday
lukisan itu kemarin
brother I discover you
saudara saya temukan kamu


we’re pushing on
kami terus mendorong
we’re passing through
Kami lewat
it won’t be long
itu tidak akan lama
’til I walk with you
Sampai aku berjalan bersamamu
tonight I’m down
malam ini aku turun
I’m inside out
Saya masuk ke dalam
staring at the pictures in the album you forgot about
menatap foto-foto di album yang Anda lupa


isn’t it a shame
Ini memalukan
times have changed
waktu telah berubah
but isn’t it strange
tapi tidak aneh
lifelines stay the same
jalur kehidupan tetap sama


we’re never where we want to be
kita tidak pernah berada di tempat yang kita inginkan
but that’s ok with me
tapi itu baik-baik saja dengan saya
its just the way it is we say
seperti yang kita katakan
it feels like maybe
rasanya seperti mungkin
but you’re me history
tapi kau riwayatku
brother I’ve rediscovered you
saudara telah menemukanmu kembali


we’re pushing on
kami terus mendorong
we’re passing through
Kami lewat
it won’t be long
itu tidak akan lama
’til I walk with you
Sampai aku berjalan bersamamu
tonight I’m down
malam ini aku turun
I’m inside out
Saya masuk ke dalam
staring at the pictures in the album you forgot about
menatap foto-foto di album yang Anda lupa


isn’t it a shame
Ini memalukan
times have changed
waktu telah berubah
but isn’t it strange
tapi tidak aneh
lifelines stay the same
jalur kehidupan tetap sama


round and round
berputar-putar
can’t believe my heart is waiting this long
Saya percaya hatiku menunggu selama ini
all along we’ve been children
Selama ini kita sudah menjadi anak-anak
in a cold world where wonder was
di dunia yang dingin dimana keajaibannya
lost everyday
hilang setiap hari
if love was a compass
Jika cinta itu kompas
oh I’ve lost my way
Aku telah kehilangan jalanku