Once upon a lonely time
Pernah pada suatu kesepian waktu
I could barely make it though the night
Aku hampir tidak bisa melakukannya sepanjang malam
It always seemed the sky was falling
Sepertinya langit pun mulai turun
Down on me
Turunkan aku
But life’s funny you don’t own it
Tapi hidup yang lucu Anda tidak memilikinya
Things can change in a single moment
Hal-hal bisa berubah dalam sekejap
That’s what happened to me
Itulah yang terjadi padaku

Every time a promise fell through
Setiap kali janji jatuh
Every time my heart broke in two
Setiap kali hatiku pecah menjadi dua
And it was always too dark to see the horizon
Dan selalu terlalu gelap untuk melihat cakrawala
When I thought I had it right in my hand
Ketika saya pikir saya melakukannya dengan benar di tangan saya
It would slip right through like sand
Ini akan tergelincir menembus pasir
I didn’t know why but now I see
Saya tidak tahu mengapa tapi sekarang saya lihat
That life had other plans for me
Hidup itu memiliki rencana lain untukku

I was doing my best,giving my all
Saya melakukan yang terbaik, memberikan segalanya
Kept hittin’ my head up against the wall
Terus hittin ‘kepalaku ke dinding
Missin’ the mark when I thought my
Missin ‘tanda saat aku memikirkanku
Aim was true
Tujuan itu benar
I didn’t know just what it meant
Aku tidak tahu apa artinya itu
But now I see that it was heaven sent
Tapi sekarang saya melihat bahwa itu adalah surga yang dikirim
‘Cause that’s when I met you
Karena saat itulah aku bertemu denganmu

Every time a promise fell through
Setiap kali janji jatuh
Every time my heart broke in two
Setiap kali hatiku pecah menjadi dua
And it was always too dark to see the horizon
Dan selalu terlalu gelap untuk melihat cakrawala
When I thought I had it right in my hand
Ketika saya pikir saya melakukannya dengan benar di tangan saya
It would slip right through like sand
Ini akan tergelincir menembus pasir
I didn’t know why but now I see
Saya tidak tahu mengapa tapi sekarang saya lihat
That life had other plans for me
Hidup itu memiliki rencana lain untukku

When I was at my worst
Ketika saya berada di terburuk saya
And couldn’t see the light
Dan tidak bisa melihat cahaya
Somehow I knew it would
Entah bagaimana aku tahu itu akan terjadi
Be alright,cause
Baiklah, sebab

Every time a promise fell through
Setiap kali janji jatuh
Every time my heart broke in two
Setiap kali hatiku pecah menjadi dua
And it was always too dark to see the horizon
Dan selalu terlalu gelap untuk melihat cakrawala
When I thought I had it right in my hand
Ketika saya pikir saya melakukannya dengan benar di tangan saya
It would slip right through like sand
Ini akan tergelincir menembus pasir
I didn’t know why but now I see
Saya tidak tahu mengapa tapi sekarang saya lihat
That life had other plans for me
Hidup itu memiliki rencana lain untukku

Life had other plans for me
Hidup memiliki rencana lain untukku