Terjemahan Lirik Lagu - Leviathan

I watch minutes grow to hours and how seasons build the ages
Saya menonton menit tumbuh berjam-jam dan bagaimana musim membangun usia
Every winter dies in sunlight only to be born again
Setiap musim dingin meninggal di bawah sinar matahari hanya untuk dilahirkan kembali
And the rainfall feeds the forests while the lightning strikes the trees
Dan curah hujan memberi makan hutan sementara sambaran petir menerpa pepohonan
Turning giants into dust, fertile ashes on the ground
Mengubah raksasa menjadi debu, abu yang subur di tanah


I see them going down to the water
Saya melihat mereka turun ke air
Where they embrace the silent waves
Dimana mereka memeluk ombak diam
Slowly they're swallowed by the water
Perlahan mereka ditelan air
And their breath ascending to the sky
Dan nafas mereka naik ke langit
I see them now floating in the water
Aku melihat mereka sekarang mengambang di air
Carried away, carried away
Dibawa pergi, terbawa


I see wasteland turn into gardens watching oceans giving birth
Saya melihat gurun berubah menjadi kebun yang menyaksikan lautan melahirkan
To fragile little creatures born to grow and multiply
Bagi makhluk kecil yang rapuh lahir untuk tumbuh dan berkembang biak
And the children of the children of the firstborn claims the land
Dan anak-anak anak-anak dari anak sulung mengklaim tanah itu
Building fences for protection from their brothers' greedy grasp
Membangun pagar untuk perlindungan dari genggaman saudara laki-laki mereka


I watch kingdoms rise and crumble and the nations come and go
Saya melihat kerajaan bangkit dan runtuh dan bangsa-bangsa datang dan pergi
Only new names for the same things once the limit has been reached
Hanya nama baru untuk hal yang sama begitu batasnya tercapai
Now I see them lose their interest in the deeds that have been done
Sekarang saya melihat mereka kehilangan minat mereka terhadap perbuatan yang telah dilakukan
And the wisdom that's been found as they return to whence they came
Dan kebijaksanaan yang telah ditemukan saat mereka kembali ke tempat mereka datang


I see them going down to the water
Saya melihat mereka turun ke air
Where they embrace the silent waves
Dimana mereka memeluk ombak diam
Slowly they're swallowed by the water
Perlahan mereka ditelan air
And their breath ascending to the sky
Dan nafas mereka naik ke langit
I see them now floating in the water
Aku melihat mereka sekarang mengambang di air
Carried away, carried away
Dibawa pergi, terbawa