Surat untuk diri masa depan saya
Am I still happy yet again?
Apakah saya masih bahagia lagi?
Have I grown out 'pretty'?
Apakah saya tumbuh dengan cantik?
Is daddy still a good man?
Apakah ayah masih baik?
Am I still friends with Coleen?
Apakah aku masih berteman dengan Coleen?
I'm sure that I'm still laughing..
Aku yakin aku masih tertawa ..
Aren't I?
Bukan?
Aren't I?
Bukan?
Hey there to my future self
Hei ada untuk diri masa depan saya
If you forget how to smile
Jika Anda lupa cara tersenyum
I have this to tell you
Saya memiliki ini untuk memberitahu Anda
Remember it once in a while
Ingat sekali-sekali
Ten years ago your past self
Sepuluh tahun yang lalu masa lalu Anda
Prayed for you happiness
Berdoalah untukmu kebahagiaan
Please don't lose hope
Tolong jangan putus asa
Oh, oh what a pair, me and you
Oh, oh apa sepasang, aku dan kamu
Put here to feel joy, nothing blue
Berada di sini untuk merasakan sukacita, tidak ada yang biru
Sad times and bad times, see them through
Masa-masa sulit dan masa-masa sulit, lihatlah mereka
Soon we will know, if it's for real
Segera kita akan tahu, jika itu nyata
What we both feel
Apa yang kita berdua rasakan
(Spoken:)
(Lisan:)
Though I can't know for sure how things worked out for us
Meskipun saya tidak tahu pasti bagaimana hal-hal bekerja untuk kita
No matter how hard it gets, you have to realize
Tidak masalah seberapa kerasnya, Anda harus sadar
We wern't put on this earth to suffer and cry.
Kami wern’t meletakkan di bumi ini untuk menderita dan menangis.
We were made for being happy.
Kami dibuat untuk menjadi bahagia.
So be happy, for me, for you.
Jadi senanglah, untukku, untukmu
Please.
Silahkan.
(Sung:)
(Dinyanyikan 🙂
Oh, oh what a pair, me and you
Oh, oh apa sepasang, aku dan kamu
Put here to feel joy, nothing blue
Berada di sini untuk merasakan sukacita, tidak ada yang biru
Sad times and bad times, see them through
Masa-masa sulit dan masa-masa sulit, lihatlah mereka
Soon we will know, if it's for real
Segera kita akan tahu, jika itu nyata
What we both feel
Apa yang kita berdua rasakan
We were put here on this earth, put here to feel joy… (x4)
Kami ditempatkan di sini di bumi ini, kemukakanlah di sini untuk merasakan sukacita … (x4)