Terjemahan Lirik - Let It Rain

Let it rain
Biarkanlah hujan
Let it rain
Biarkanlah hujan


From the first day I met ya
Dari hari pertama aku ketemu ya
I notice your style
Aku memperhatikan gayamu
Had that B-Boy swagger not one of the crowd
Apakah B-Boy itu bukan salah satu penonton
And you talked like you knew me
Dan Anda berbicara seperti Anda mengenal saya
Kept coming around and I fell for ya, yeah
Terus datang dan aku jatuh cinta ya, ya
Then as time kept going I noticed some things
Kemudian seiring berjalannya waktu, saya memperhatikan beberapa hal
Said our love kept growing
Mengatakan cinta kita terus tumbuh
Wanted to run away cause the situation’s in the past
Ingin kabur menyebabkan situasi di masa lalu
Love never really last
Cinta tidak pernah benar-benar bertahan
Memories just had a hold of me
Kenangan hanya memelukku


But I had to let go of the pain
Tapi aku harus melepaskan rasa sakitnya
Let love rain down on me (let it rain)
Biarkan cinta turun hujan pada saya (biarkan hujan)
Cause you helped me open up my eyes
Karena kau membantuku membuka mataku
Show me things I could never see (let it rain)
Tunjukkan hal-hal yang tidak pernah saya lihat (biarkan hujan)
Cause we can fight and we make up
Sebab kita bisa bertarung dan kita make up
Wanna see you when I wake up
Ingin melihat Anda saat saya bangun tidur
I’m staying with you only (let it rain)
Aku tinggal bersamamu hanya (biarkan hujan)
Cause I need you to show me how our love should really be (let it rain)
Karena saya ingin Anda menunjukkan bagaimana cinta kita sebenarnya (biarkan hujan)


I use to wonder where were going
Saya gunakan untuk bertanya-tanya kemana arah mana
And where I wanted to be
Dan di mana aku ingin menjadi
Sitting alone all shocked up waiting for my destiny
Duduk sendirian semua kaget menunggu takdirku
Hearing songs on the radio wishing that could happen to me, oh no
Mendengar lagu di radio berharap hal itu bisa menimpaku, oh tidak
Then when you came into the picture then I knew quickly
Lalu saat kamu masuk ke dalam gambar maka aku tahu dengan cepat
That we could build something so strong
Bahwa kita bisa membangun sesuatu yang begitu kuat
Expect the best for the future
Harapkan yang terbaik untuk masa depan
Forget about what used to be
Lupakan dulu dulu
I need you here all life long
Aku membutuhkanmu di sini seumur hidup


But I had to let go of the pain
Tapi aku harus melepaskan rasa sakitnya
Let love rain down on me (let it rain)
Biarkan cinta turun hujan pada saya (biarkan hujan)
Cause you helped me open up my eyes
Karena kau membantuku membuka mataku
Show me things I could never see (let it rain)
Tunjukkan hal-hal yang tidak pernah saya lihat (biarkan hujan)
Cause we can fight and we make up
Sebab kita bisa bertarung dan kita make up
Wanna see you when I wake up
Ingin melihat Anda saat saya bangun tidur
I’m staying with you only (let it rain)
Aku tinggal bersamamu hanya (biarkan hujan)
Cause I need you to show me how our love should really be (let it rain)
Karena saya ingin Anda menunjukkan bagaimana cinta kita sebenarnya (biarkan hujan)


Cause I see the sunlight whenever we touch
Karena saya melihat sinar matahari setiap kali kita menyentuh
All day and all night is never too much (All that were how)
Sepanjang hari dan sepanjang malam tidak pernah terlalu banyak (semua itu bagaimana)
Afraid of my feelings and falling too deep
Takut akan perasaanku dan jatuh terlalu dalam
But everybody’s had this happen one time or another
Tapi semua orang mengalami hal ini terjadi satu kali atau lainnya
When you need someone to set your heart free
Bila Anda membutuhkan seseorang untuk membebaskan hati Anda


But I had to let go of the pain
Tapi aku harus melepaskan rasa sakitnya
Let love rain down on me (let it rain down down on me)
Biarkan cinta menurunkan hujan pada saya (biarkan hujan turun di atas saya)
Cause you helped me open up my eyes
Karena kau membantuku membuka mataku
Show me things I could never see (let it rain)
Tunjukkan hal-hal yang tidak pernah saya lihat (biarkan hujan)
Cause we could fight and we make up
Sebab kita bisa bertarung dan kita make up
I wanna see you when I wake up
Aku ingin melihatmu saat aku bangun
I’m staying with you only (let it rain)
Aku tinggal bersamamu hanya (biarkan hujan)
Cause I need you to show me how our love should really be (let it rain)
Karena saya ingin Anda menunjukkan bagaimana cinta kita sebenarnya (biarkan hujan)


But I had to let go of the pain
Tapi aku harus melepaskan rasa sakitnya
Let love rain down on me (down on me baby)
Biarkan cinta hujan turun pada saya (turun pada saya bayi)
Cause you help me open up my eyes
Karena Anda membantu saya membuka mata saya
Show me things I could never see (let it rain)
Tunjukkan hal-hal yang tidak pernah saya lihat (biarkan hujan)
Cause we can fight and we make up
Sebab kita bisa bertarung dan kita make up
Wanna see you when I wake up
Ingin melihat Anda saat saya bangun tidur
I’m staying with you only (let it rain)
Aku tinggal bersamamu hanya (biarkan hujan)
Cause I need you to show me how our love should really be (let it rain)
Karena saya ingin Anda menunjukkan bagaimana cinta kita sebenarnya (biarkan hujan)


Let it rain
Biarkanlah hujan
Let it rain
Biarkanlah hujan
Let it rain
Biarkanlah hujan