Tarian Flemish tanpa mengatakan apapun
Sans rien dire aux dimanches sonnants
Tanpa mengatakan apapun pada hari Minggu yang terdengar
Les Flamandes dansent sans rien dire
Tarian Flemish tanpa mengatakan apapun
Les Flamandes ça n’est pas causant
Bangsa Fleming & ct; a tidak bersifat kausatif
Si elles dansent c’est parce qu’elles ont vingt ans
Jika mereka menari, itu karena mereka berusia dua puluh tahun
Et qu’à vingt ans il faut se fiancer
Dan itu? dua puluh tahun kamu harus bertunangan
Se fiancer pour pouvoir se marier
Bertunangan sehingga Anda bisa menikah
Et se marier pour avoir des enfants
Dan menikah untuk memiliki anak
C’est ce que leur ont dit leurs parents
Itulah yang orang tua mereka katakan pada mereka
Le bedeau et même Son Eminence
Beadle dan bahkan Yang Mulia
L’Archiprêtre qui prêche au couvent
Archprior yang pergi ke biara
Et c’est pour ça et c’est pour ça qu’elles dansent
Dan itu untuk & ccedil; a dan untuk & ccedil; a yang mereka tarian
Les Flamandes
Orang Flemish
Les Flamandes
Orang Flemish
Les Fla – Les Fla – Les Flamandes
Fla – The Fla – The Flemish
Les Flamandes dansent sans frémir
Tarian bangsa Fleming tanpa rasa takut
Sans frémir aux dimanches sonnants
Tanpa frenum pada hari Minggu minggu
Les Flamandes dansent sans frémir
Tarian bangsa Fleming tanpa rasa takut
Les Flamandes ça n’est pas frémissant
Flemish & cca bukan penggorengan
Si elles dansent c’est parce qu’elles ont trente ans
Jika mereka menari, itu karena mereka berumur tiga puluh tahun
Et qu’à trente ans il est bon de montrer
Dan itu? tiga puluh tahun itu bagus untuk ditunjukkan
Que tout va bien que poussent les enfants
Seberapa baik anak-anak
Et le houblon et le blé dans le pré
Dan hop dan bl & oacute; di pr & oacute;
Elles font la fierté de leurs parents
Mereka adalah kebanggaan dan oacute; dari orang tua mereka
Et du bedeau et de Son Eminence
Dan beadle dan Yang Mulia
L’Archiprêtre qui prêche au couvent
Archprior yang pergi ke biara
Et c’est pour ça et c’est pour ça qu’elles dansent
Dan itu untuk & ccedil; a dan untuk & ccedil; a yang mereka tarian
Les Flamandes
Orang Flemish
Les Flamandes
Orang Flemish
Les Fla – Les Fla – Les Flamandes
Fla – The Fla – The Flemish
Les Flamandes dansent sans sourire
Tarian Flemish tanpa tersenyum
Sans sourire aux dimanches sonnants
Unsmiling pada hari Minggu matahari terbenam
Les Flamandes dansent sans sourire
Tarian Flemish tanpa tersenyum
Les Flamandes ça n’est pas souriant
Bangsa Fleming & cca tidak tersenyum
Si elles dansent c’est qu’elles ont septante ans
Jika mereka menari mereka berusia tujuh puluh tahun
Qu’à septante ans il est bon de montrer
Itu & agrave; tujuh puluh tahun itu bagus untuk ditunjukkan
Que tout va bien que poussent les petits-enfants
Seberapa hebat cucu?
Et le houblon et le blé dans le pré
Dan hop dan bl & oacute; di pr & oacute;
Toutes vêtues de noir comme leurs parents
Semuanya hitam seperti orang tua mereka
Comme le bedeau et comme Son Eminence
Sebagai beadle dan sebagai Yang Mulia
L’Archiprêtre qui radote au couvent
Archiprore yang meneteskan air liur di biara
Elles héritent et c’est pour ça qu’elles dansent
Mereka ramah dan karena alasan itulah mereka menari
Les Flamandes
Orang Flemish
Les Flamandes
Orang Flemish
Les Fla – Les Fla – Les Flamandes
Fla – The Fla – The Flemish
Les Flamandes dansent sans mollir
Tarian Flemish tanpa kehilangan
Sans mollir aux dimanches sonnants
Tanpa mengendur sampai Minggu petang
Les Flamandes dansent sans mollir
Tarian Flemish tanpa kehilangan
Les Flamandes ça n’est pas mollissant
The Flemings & cct; a tidak melunak
Si elles dansent c’est parce qu’elles ont cent ans
Jika mereka menari, itu karena mereka berumur 100 tahun
Et qu’à cent ans il est bon de montrer
Dan itu? seratus tahun itu bagus untuk ditunjukkan
Que tout va bien qu’on a toujours bon p
Itu semua baik bahwa kita selalu memiliki p yang baik