Terjemahan Lirik PJ Harvey - Legs

Oh you're divine
Oh, kau ilahi
Oh did I tell you you're divine
Oh, apakah saya bilang bahwa Anda ilahi?
Oh did I ever when you were alive
Oh, apakah saya pernah hidup saat Anda masih hidup
Did it hurt when you bled
Apakah sakit saat Anda berdarah
Oh lover boy I'll feed the head
Oh anak kekasih aku akan memberi makan kepala
I'll bet you never thought I'd try
Saya berani bertaruh Anda tidak pernah menyangka akan mencoba
Your mouth my love was open wide
Mulut cintaku terbuka lebar
Singing oh you were going to be my life
Bernyanyilah, kamu akan menjadi hidupku
Damn it oh you were going to be my life
Sialan, oh, kau akan menjadi hidupku
Did you sing happy day
Apakah Anda menyanyikan selamat hari
Singing it
Menyanyikannya
Sing it that time I went away
Bernyanyilah saat aku pergi
Got to ease my aching head
Harus meringankan kepalaku
Do you know
Apakah kamu tahu
No other way cut off your legs oh
Tidak ada cara lain yang memotong kakimu oh


Did you ever wish me dead
Apakah Anda pernah berharap saya mati?
Oh lover boy I'll feed the head
Oh anak kekasih aku akan memberi makan kepala
No you must no you must no go away
Tidak, Anda tidak harus tidak pergi begitu saja
How will you ever walk again
Bagaimana Anda akan pernah berjalan lagi
And I might as well be dead
Dan aku mungkin juga sudah mati
But I could kill you instead
Tapi aku bisa membunuhmu