Since then, I got to thinking
Sejak itu, saya harus berpikir
I really can't remember
Aku benar-benar tidak ingat
The last time I was the centre
Terakhir kali aku menjadi center
Of the target of pop culture
Dari target budaya pop

You see, I'm slightly left of centre
Begini, saya sedikit tertinggal dari pusat
Of the bull's-eye you've created
Dari mata banteng yang telah Anda buat
It's sad to know that if you hit me
Sungguh menyedihkan mengetahui bahwa jika Anda memukul saya
It's because you were not careful
Itu karena kamu tidak hati-hati

Yeah, I got the middle child blues
Ya, saya mendapat blues anak tengah
I couldn't wear your platform shoes
Saya tidak bisa memakai sepatu platform Anda
But now it's safe to go back in the water
Tapi sekarang aman untuk kembali ke air
But I prefer Neptune's daughter
Tapi aku lebih suka putri Neptunus

My older brother's pushin' forty
Kakak laki-laki saya berumur empat puluh empat puluh
My kid sister's only nine
Anak perempuanku hanya sembilan
Everything he knows is retro
Semua yang dia tahu adalah retro
The only word she knows is mine
Satu-satunya kata yang dia tahu adalah milikku

You see, I'm just outside of nowhere
Anda lihat, saya hanya di luar tempat
But pretty soon, you'll be in my care
Tapi segera, Anda akan berada dalam perawatan saya
And there are just so many of you
Dan hanya ada begitu banyak dari kalian
But not enough like me to love you
Tapi tidak cukup seperti aku mencintaimu