Françoise Hardy - Lagu Le Temps De L'amour Lirik Terjemahan

C'est le temps de l'amour,
Inilah saat cinta,
le temps des copains et de l'aventure.
waktu teman dan petualangan.
Quand le temps va et vient,
Bila waktunya tiba dan pergi,
on ne pense à rien malgré ses blessures.
kita tidak memikirkannya; tidak ada malg & oacute; luka-lukanya
Car le temps de l'amour
Karena waktu cinta
c'est long et c'est court,
itu panjang dan pendek,
ça dure toujours, on s'en souvient.
Masih terus berlanjut, kita ingat.


On se dit qu'à vingt ans on est le roi du monde,
Kami mengatakan itu & agrave; dua puluh tahun kita adalah raja dunia,
et qu'éternellement il y aura dans nos yeux
dan yang kekal akan ada di mata kita
tout le ciel bleu.
semua langit biru


C'est le temps de l'amour,
Inilah saat cinta,
le temps des copains et de l'aventure.
waktu teman dan petualangan.
Quand le temps va et vient,
Bila waktunya tiba dan pergi,
on ne pense à rien malgré ses blessures.
kita tidak memikirkannya; tidak ada malg & oacute; luka-lukanya
Car le temps de l'amour
Karena waktu cinta
ça vous met au coeur
& ccedil; a menempatkanmu di dalam hati
beaucoup de chaleur et de bonheur.
banyak kehangatan dan kebahagiaan.


Un beau jour c'est l'amour et le coeur bat plus vite,
Hari yang indah adalah cinta dan jantung berdetak lebih cepat,
car la vie suit son cours
karena hidup terus berjalan
et l'on est tout heureux d'être amoureux.
dan kita semua senang bisa jatuh cinta.


C'est le temps de l'amour,
Inilah saat cinta,
le temps des copains et de l'aventure.
waktu teman dan petualangan.
Quand le temps va et vient,
Bila waktunya tiba dan pergi,
on ne pense à rien malgré ses blessures.
kita tidak memikirkannya; tidak ada malg & oacute; luka-lukanya
Car le temps de l'amour
Karena waktu cinta
c'est long et c'est court,
itu panjang dan pendek,
ça dure toujours, on s'en souvient
& ccedil; berlangsung selamanya, kita ingat