Terjemahan Lirik - Last To Arrive

They’re barring the doors at the back of the hall
Mereka menghalangi pintu di belakang aula
It’s cold in the winter, some freeze in the fall
Dingin di musim dingin, ada yang membeku di musim gugur
The banquet’s the supper that’s set for the swine
Perjamuan itu adalah makan malam yang disiapkan untuk babi
If you’re not at the gathering, and you’ve gone down the line
Jika Anda tidak di tempat berkumpul, dan Anda telah melewati batas


You’re the last to arrive, you’re the first one to leave
Anda yang terakhir tiba, Anda yang pertama pergi
You don’t give us the time, you don’t drop us a line
Anda tidak memberi kami waktu, Anda tidak menurunkan kami
Well a dime in the phone is the best way I know
Nah sepeser pun di telepon adalah cara terbaik yang saya tahu
You’re the last to arrive, my friend you’re the first one to go
Anda yang terakhir tiba, teman saya Anda yang pertama pergi


The truck picks you up on your front porch at night
Truk itu menjemput Anda di teras depan Anda di malam hari
And you’re back before sundown if you don’t get blind
Dan Anda kembali sebelum matahari terbenam jika Anda tidak buta
We’re not chaining you down to your castle tonight
Kami tidak membawa Anda ke istana Anda malam ini
We’re just trying to make you see some sort of light
Kami hanya mencoba membuatmu melihat semacam cahaya


They’ll all drink your health out of pewter and wood
Mereka semua akan meminum kesehatan Anda dari timah dan kayu
Get drunk in the hayloft playing dirty and good
Mabuk di jerami bermain kotor dan bagus
There’s ten pounds of oxen were skewered on spit
Ada sepuluh pon sapi yang ditusuk pada ludah
There’ll not be an ounce if you don’t make it quick
Tidak akan ada ons jika Anda tidak membuatnya cepat