Raja itu jahat, raja itu kejam.
I don't like the way he rules.
Saya tidak suka dengan cara dia memerintah.
False corruption, slavery.
Korupsi salah, perbudakan.
You know that's true, so follow me.
Anda tahu itu benar, ikutilah saya.
We can break our chains 'cause we are strong.
Kita bisa mematahkan rantai kita karena kita kuat.
The last revolution.
Revolusi terakhir.
Oh the king shall be dead.
Oh, raja akan mati.
Raise your swords, we want this head.
Angkat pedangmu, kita menginginkan kepala ini.
Follow me and we will win.
Ikuti aku dan kita akan menang.
On your horses, it's time to go.
Pada kuda Anda, saatnya untuk pergi.
Battle hymns we sing.
Pertempuran himne kita bernyanyi.
I'll guide you to victory.
Aku akan membimbingmu meraih kemenangan.
I'll be the new king.
Aku akan menjadi raja baru.
We are mighty, yes we are.
Kami kuat, ya kami.
Our power is for real.
Kekuatan kita adalah nyata.
The last revolution is made of steel.
Revolusi terakhir terbuat dari baja.
Steel meets steel, fire heats
Baja memenuhi baja, api memanas
On this bloody battlefield.
Di medan perang berdarah ini.
Many died, yes indeed.
Banyak yang meninggal, ya memang.
We ended it in victory.
Kami mengakhirinya dalam kemenangan.
I caught the king, for mercy he begged.
Aku menangkap sang raja, demi belas kasihan dia memohon.
I took my sword and cut off his head.
Aku mengambil pedangku dan memotong kepalanya.
His body broke down on the grass.
Tubuhnya hancur di rumput.
Yes we kicked his god damn ass.
Ya, kita menendang pantat sialannya.
A new era is beginning of glory, pride and winning,
Sebuah era baru adalah awal dari kemuliaan, kebanggaan dan kemenangan,
because of me.
karena aku.
Thank you for believing, we'll celebrate this evening.
Terima kasih telah beriman, kita akan merayakannya malam ini.
No more slavery.
Tidak ada lagi perbudakan.
I take the crown with glory, I'm writing history.
Saya mengambil mahkota dengan kemuliaan, saya sedang menulis sejarah.
I'm your new king
Aku adalah raja barumu
A night to remember, no more fear and anger.
Suatu malam untuk mengingat, tidak ada lagi ketakutan dan kemarahan.
Time to sing.
Waktunya bernyanyi.
We got the glory and the believe.
Kami mendapatkan kemuliaan dan kepercayaan.
A new beginning, a new spring, all hail now
Awal yang baru, musim semi baru, semua hujan es sekarang
I am your new king!
Aku adalah raja barumu!